| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| تنقص | TNGṦ | tenḳuSu | ki, azaldın | diminishes | ||
| ن ق ص|NGṦ | تنقص | TNGṦ | tenḳuSu | ki, azaldın | diminishes | 50:4 |
| تنقصوا | TNGṦWÆ | tenḳuSū | qaçırmayın | decrease | ||
| ن ق ص|NGṦ | تنقصوا | TNGṦWÆ | tenḳuSū | qaçırmayın | decrease | 11:84 |
| منقوص | MNGWṦ | menḳūSin | itkin | being diminished. | ||
| ن ق ص|NGṦ | منقوص | MNGWṦ | menḳūSin | itkin | being diminished. | 11:109 |
| ننقصها | NNGṦHÆ | nenḳuSuhā | ki, biz azalmışıq | reducing it | ||
| ن ق ص|NGṦ | ننقصها | NNGṦHÆ | nenḳuSuhā | ki, biz onu azaltdıq | reducing it | 13:41 |
| ن ق ص|NGṦ | ننقصها | NNGṦHÆ | nenḳuSuhā | ki, biz azalmışıq | We reduce it | 21:44 |
| ونقص | WNGṦ | ve neḳSin | və darlığı ilə | and a deficit | ||
| ن ق ص|NGṦ | ونقص | WNGṦ | ve neḳSin | və onun çatışmazlığı | and loss | 2:155 |
| ن ق ص|NGṦ | ونقص | WNGṦ | ve neḳSin | və darlığı ilə | and a deficit | 7:130 |
| ينقص | YNGṦ | yunḳaSu | azaldılmamışdır | is lessened | ||
| ن ق ص|NGṦ | ينقص | YNGṦ | yunḳaSu | azaldılmamışdır | is lessened | 35:11 |
| ينقصوكم | YNGṦWKM | yenḳuSūkum | bu sizi istəksiz qoymur | they have failed you | ||
| ن ق ص|NGṦ | ينقصوكم | YNGṦWKM | yenḳuSūkum | bu sizi istəksiz qoymur | they have failed you | 9:4 |