| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| قاصدا | GÆṦD̃Æ | ḳāSiden | orta | easy, | ||
| ق ص د|GṦD̃ | قاصدا | GÆṦD̃Æ | ḳāSiden | orta | easy, | 9:42 |
| قصد | GṦD̃ | ḳaSdu | 1 | (is) the direction | ||
| ق ص د|GṦD̃ | قصد | GṦD̃ | ḳaSdu | 1 | (is) the direction | 16:9 |
| مقتصد | MGTṦD̃ | muḳteSidun | orta yolu tutur | (is he who is) moderate, | ||
| ق ص د|GṦD̃ | مقتصد | MGTṦD̃ | muḳteSidun | orta yolu tutur | (some are) moderate. | 31:32 |
| ق ص د|GṦD̃ | مقتصد | MGTṦD̃ | muḳteSidun | ortasıdır | (is he who is) moderate, | 35:32 |
| مقتصدة | MGTṦD̃T | muḳteSidetun | qənaətcil | moderate, | ||
| ق ص د|GṦD̃ | مقتصدة | MGTṦD̃T | muḳteSidetun | qənaətcil | moderate, | 5:66 |
| واقصد | WÆGṦD̃ | veḳSid | və qənaətcil olun | And be moderate | ||
| ق ص د|GṦD̃ | واقصد | WÆGṦD̃ | veḳSid | və qənaətcil olun | And be moderate | 31:19 |