| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| مزقتم | MZGTM | muzziḳtum | parçalanmısan | you have disintegrated | ||
| م ز ق|MZG | مزقتم | MZGTM | muzziḳtum | parçalanmısan | you have disintegrated | 34:7 |
| ممزق | MMZG | mumezzeḳin | dağıldı | disintegration, | ||
| م ز ق|MZG | ممزق | MMZG | mumezzeḳin | dağıldı | disintegration, | 34:7 |
| م ز ق|MZG | ممزق | MMZG | mumezzeḳin | parça-parça edərək | dispersion. | 34:19 |
| ومزقناهم | WMZGNÆHM | ve mezzeḳnāhum | onları məhv etdik | and We dispersed them | ||
| م ز ق|MZG | ومزقناهم | WMZGNÆHM | ve mezzeḳnāhum | onları məhv etdik | and We dispersed them | 34:19 |