| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ضاقت | ŽÆGT | Dāḳat | çox sıx idi | (was) straitened | ||
| ض ي ق|ŽYG | ضاقت | ŽÆGT | Dāḳat | çox sıx idi | (was) straitened | 9:118 |
| ضيق | ŽYG | Deyḳin | çətinlik içində | distress | ||
| ض ي ق|ŽYG | ضيق | ŽYG | Deyḳin | problemə | distress | 16:127 |
| ض ي ق|ŽYG | ضيق | ŽYG | Deyḳin | çətinlik içində | distress | 27:70 |
| ضيقا | ŽYGÆ | Deyyiḳan | dar | narrow | ||
| ض ي ق|ŽYG | ضيقا | ŽYGÆ | Deyyiḳan | kiçildi | tight | 6:125 |
| ض ي ق|ŽYG | ضيقا | ŽYGÆ | Deyyiḳan | dar | narrow | 25:13 |
| لتضيقوا | LTŽYGWÆ | lituDeyyiḳū | çətinlik törətmək | to distress | ||
| ض ي ق|ŽYG | لتضيقوا | LTŽYGWÆ | lituDeyyiḳū | çətinlik törətmək | to distress | 65:6 |
| وضائق | WŽÆÙG | ve Dāiḳun | və kiçiləcək | and straitened | ||
| ض ي ق|ŽYG | وضائق | WŽÆÙG | ve Dāiḳun | və kiçiləcək | and straitened | 11:12 |
| وضاق | WŽÆG | ve Dāḳa | və daraldı | and felt straitened | ||
| ض ي ق|ŽYG | وضاق | WŽÆG | ve Dāḳa | və sinəsinə basdı | and felt straitened | 11:77 |
| ض ي ق|ŽYG | وضاق | WŽÆG | ve Dāḳa | və daraldı | and felt straitened | 29:33 |
| وضاقت | WŽÆGT | ve Dāḳat | və cansıxıcı və cansıxıcı | and (was) straitened | ||
| ض ي ق|ŽYG | وضاقت | WŽÆGT | ve Dāḳat | və sıx idi | and (was) straitened | 9:25 |
| ض ي ق|ŽYG | وضاقت | WŽÆGT | ve Dāḳat | və cansıxıcı və cansıxıcı | And (was) straitened | 9:118 |
| ويضيق | WYŽYG | ve yeDīḳu | və daha da daralır | And straitens | ||
| ض ي ق|ŽYG | ويضيق | WYŽYG | ve yeDīḳu | və daha da daralır | And straitens | 26:13 |
| يضيق | YŽYG | yeDīḳu | getdikcə daralır | (is) straitened | ||
| ض ي ق|ŽYG | يضيق | YŽYG | yeDīḳu | getdikcə daralır | (is) straitened | 15:97 |