| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| اتق | ÆTG | tteḳi | qorxmaq | """Fear" | ||
| و ق ي|WGY | اتق | ÆTG | tteḳi | qorxmaq | """Fear" | 2:206 |
| و ق ي|WGY | اتق | ÆTG | tteḳi | qorxmaq | Fear | 33:1 |
| اتقى | ÆTG | tteḳā | ehtiyatlı | fears (Allah) | ||
| و ق ي|WGY | اتقى | ÆTG | tteḳā | təqvadır | fears (Allah). | 2:189 |
| و ق ي|WGY | اتقى | ÆTG | tteḳā | ehtiyatlı | fears. | 2:203 |
| و ق ي|WGY | اتقى | ÆTG | tteḳā | qorunur | fears (Allah) | 4:77 |
| و ق ي|WGY | اتقى | ÆTG | tteḳā | qorunur | fears Allah, | 7:35 |
| و ق ي|WGY | اتقى | ÆTG | tteḳā | qorunur | fears. | 53:32 |