| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| تكونا | TKWNÆ | tekūnā | olursunuz | you two become | ||
| ك و ن|KWN | تكونا | TKWNÆ | tekūnā | olursunuz | you two become | 7:20 |
| ك و ن|KWN | تكونا | TKWNÆ | tekūnā | Sən olacaqsan | you two become | 7:20 |
| فتكونا | FTKWNÆ | fetekūnā | olursunuz | lest you [both] be | ||
| ك و ن|KWN | فتكونا | FTKWNÆ | fetekūnā | olursunuz | lest you [both] be | 2:35 |
| ك و ن|KWN | فتكونا | FTKWNÆ | fetekūnā | əks halda olacaqsan | lest you both be | 7:19 |
| وتكونوا | WTKWNWÆ | ve tekūnū | olursunuz | and you will be | ||
| ك و ن|KWN | وتكونوا | WTKWNWÆ | ve tekūnū | olursunuz | and you will be | 12:9 |
| ك و ن|KWN | وتكونوا | WTKWNWÆ | ve tekūnū | və sizin olmaq üçün | and you may be | 22:78 |
| ولتكونن | WLTKWNN | veletekūnenne | və olursunuz | and you will surely be | ||
| ك و ن|KWN | ولتكونن | WLTKWNN | veletekūnenne | və olursunuz | and you will surely be | 39:65 |