| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| بخارجين | BḢÆRCYN | biḣāricīne | çıxacaq | will come out | ||
| خ ر ج|ḢRC | بخارجين | BḢÆRCYN | biḣāricīne | çıxacaq | will come out | 2:167 |
| خ ر ج|ḢRC | بخارجين | BḢÆRCYN | biḣāricīne | çıxacaq | will come out | 5:37 |
| تحبط | TḪBŦ | teHbeTa | əks halda boşa çıxacaq | become worthless | ||
| ح ب ط|ḪBŦ | تحبط | TḪBŦ | teHbeTa | əks halda boşa çıxacaq | become worthless | 49:2 |
| لحبط | LḪBŦ | leHabiTa | boşa çıxacaqdı | surely (would be) worthless | ||
| ح ب ط|ḪBŦ | لحبط | LḪBŦ | leHabiTa | boşa çıxacaqdı | surely (would be) worthless | 6:88 |
| يخرجوا | YḢRCWÆ | yeḣrucū | ki, çıxacaqlar | they would leave, | ||
| خ ر ج|ḢRC | يخرجوا | YḢRCWÆ | yeḣrucū | çıxana qədər | they leave | 5:22 |
| خ ر ج|ḢRC | يخرجوا | YḢRCWÆ | yeḣrucū | çıxsalar | they leave | 5:22 |
| خ ر ج|ḢRC | يخرجوا | YḢRCWÆ | yeḣrucū | tərk etmək | they come out | 5:37 |
| خ ر ج|ḢRC | يخرجوا | YḢRCWÆ | yeḣrucū | tərk etmək | come out | 22:22 |
| خ ر ج|ḢRC | يخرجوا | YḢRCWÆ | yeḣrucū | tərk etmək | come out | 32:20 |
| خ ر ج|ḢRC | يخرجوا | YḢRCWÆ | yeḣrucū | ki, çıxacaqlar | they would leave, | 59:2 |
| يعرجون | YARCWN | yeǎ'rucūne | çıxacaq | (to) ascend, | ||
| ع ر ج|ARC | يعرجون | YARCWN | yeǎ'rucūne | çıxacaq | (to) ascend, | 15:14 |
| يلقى | YLG | yulḳā | üzə çıxacaq | would be sent down | ||
| ل ق ي|LGY | يلقى | YLG | yulḳā | atılmalıdır | is delivered | 25:8 |
| ل ق ي|LGY | يلقى | YLG | yulḳā | üzə çıxacaq | would be sent down | 28:86 |
| ل ق ي|LGY | يلقى | YLG | yulḳā | atılmışdır | is cast | 41:40 |