| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| شورى | ŞWR | şūrā | məsləhətləşmə yolu ilə həyata keçirilir | (are conducted by) consultation | ||
| ش و ر|ŞWR | شورى | ŞWR | şūrā | məsləhətləşmə yolu ilə həyata keçirilir | (are conducted by) consultation | 42:38 |
| فأشارت | FǼŞÆRT | feeşārat | göstərdi (uşaq) | Then she pointed | ||
| ش و ر|ŞWR | فأشارت | FǼŞÆRT | feeşārat | göstərdi (uşaq) | Then she pointed | 19:29 |
| وتشاور | WTŞÆWR | ve teşāvurin | və məsləhətləşmə yolu ilə | and consultation, | ||
| ش و ر|ŞWR | وتشاور | WTŞÆWR | ve teşāvurin | və məsləhətləşmə yolu ilə | and consultation, | 2:233 |
| وشاورهم | WŞÆWRHM | ve şāvirhum | və onlarla məsləhətləşin | and consult them | ||
| ش و ر|ŞWR | وشاورهم | WŞÆWRHM | ve şāvirhum | və onlarla məsləhətləşin | and consult them | 3:159 |