| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| تشكروا | TŞKRWÆ | teşkurū | şükür etsəniz | you are grateful | ||
| ش ك ر|ŞKR | تشكروا | TŞKRWÆ | teşkurū | şükür etsəniz | you are grateful | 39:7 |
| شكر | ŞKR | şekera | şükür etsə | (is) grateful | ||
| ش ك ر|ŞKR | شكر | ŞKR | şekera | şükür etsə | (is) grateful | 27:40 |
| ش ك ر|ŞKR | شكر | ŞKR | şekera | minnətdar | (is) grateful. | 54:35 |
| شكرتم | ŞKRTM | şekertum | şükür etsəniz | you are thankful, | ||
| ش ك ر|ŞKR | شكرتم | ŞKRTM | şekertum | minnetdarsan | you are grateful | 4:147 |
| ش ك ر|ŞKR | شكرتم | ŞKRTM | şekertum | şükür etsəniz | you are thankful, | 14:7 |
| يشكر | YŞKR | yeşkur | şükür etsə | (is) grateful | ||
| ش ك ر|ŞKR | يشكر | YŞKR | yeşkuru | minnətdar idi | he is grateful | 27:40 |
| ش ك ر|ŞKR | يشكر | YŞKR | yeşkur | şükür etsə | (is) grateful | 31:12 |
| ش ك ر|ŞKR | يشكر | YŞKR | yeşkuru | təşəkkürlər | he is grateful | 31:12 |