| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| تصرف | TṦRF | teSrif | rədd etməsən | You turn away | ||
| ص ر ف|ṦRF | تصرف | TṦRF | teSrif | rədd etməsən | You turn away | 12:33 |
| تفعل | TFAL | tef'ǎl | bunu etməsən | you do | ||
| ف ع ل|FAL | تفعل | TFAL | tef'ǎl | bunu etməsən | you do | 5:67 |
| تفعلوا | TFALWÆ | tef'ǎlū | bunu etməsən | you do, | ||
| ف ع ل|FAL | تفعلوا | TFALWÆ | tef'ǎlū | olmasaydın | you do, | 2:24 |
| ف ع ل|FAL | تفعلوا | TFALWÆ | tef'ǎlū | will you do, | 2:24 | |
| ف ع ل|FAL | تفعلوا | TFALWÆ | tef'ǎlū | nə edirsən | you do | 2:197 |
| ف ع ل|FAL | تفعلوا | TFALWÆ | tef'ǎlū | Əgər etsən | you do | 2:215 |
| ف ع ل|FAL | تفعلوا | TFALWÆ | tef'ǎlū | bunu etməsən | you do, | 2:279 |
| ف ع ل|FAL | تفعلوا | TFALWÆ | tef'ǎlū | etsəniz (hər hansı bir zərər) | you do, | 2:282 |
| ف ع ل|FAL | تفعلوا | TFALWÆ | tef'ǎlū | nə edəcəksən | you do | 4:127 |
| ف ع ل|FAL | تفعلوا | TFALWÆ | tef'ǎlū | etmək | you do | 33:6 |
| ف ع ل|FAL | تفعلوا | TFALWÆ | tef'ǎlū | etmədin | you do not | 58:13 |
| تفعلوه | TFALWH | tef'ǎlūhu | etməsən | you do it, | ||
| ف ع ل|FAL | تفعلوه | TFALWH | tef'ǎlūhu | etməsən | you do it, | 8:73 |
| تنذرهم | TNZ̃RHM | tunƶirhum | xəbərdarlıq etməsən belə | warn them, | ||
| ن ذ ر|NZ̃R | تنذرهم | TNZ̃RHM | tunƶirhum | xəbərdarlıq etməsən belə | you warn them, | 2:6 |
| ن ذ ر|NZ̃R | تنذرهم | TNZ̃RHM | tunƶirhum | Xəbərdarlıq etməsəniz (hətta) | warn them, | 36:10 |
| تنصروه | TNṦRWH | tenSurūhu | ona kömək etməsən | you help him, | ||
| ن ص ر|NṦR | تنصروه | TNṦRWH | tenSurūhu | ona kömək etməsən | you help him, | 9:40 |
| وترحمني | WTRḪMNY | ve terHamnī | və əgər mənə rəhm etməsən | and You have mercy on me, | ||
| ر ح م|RḪM | وترحمني | WTRḪMNY | ve terHamnī | və əgər mənə rəhm etməsən | and You have mercy on me, | 11:47 |