| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| بأحسن | BǼḪSN | bieHsene | daha çox gözəlliklə | with better | ||
| ح س ن|ḪSN | بأحسن | BǼḪSN | bieHsene | daha çox gözəlliklə | with better | 4:86 |
| ح س ن|ḪSN | بأحسن | BǼḪSN | bieHseni | ən gözəli ilə | to (the) best | 16:96 |
| ح س ن|ḪSN | بأحسن | BǼḪSN | bieHseni | ən gözəli ilə | to (the) best | 16:97 |
| ح س ن|ḪSN | بأحسن | BǼḪSN | bieHseni | ən gözəli ilə | for (the) best | 39:35 |
| بالحسنى | BÆLḪSN | bil-Husnā | gözəlliklə | with the best. | ||
| ح س ن|ḪSN | بالحسنى | BÆLḪSN | bil-Husnā | gözəlliklə | with the best. | 53:31 |
| بمعروف | BMARWF | bimeǎ'rūfin | gözəlliklə | with kindness, | ||
| ع ر ف|ARF | بمعروف | BMARWF | bimeǎ'rūfin | mehribanlıqla | in a reasonable manner | 2:229 |
| ع ر ف|ARF | بمعروف | BMARWF | bimeǎ'rūfin | mehribanlıqla | in a fair manner | 2:231 |
| ع ر ف|ARF | بمعروف | BMARWF | bimeǎ'rūfin | mehribanlıqla | in a fair manner. | 2:231 |
| ع ر ف|ARF | بمعروف | BMARWF | bimeǎ'rūfin | gözəl | with kindness | 65:2 |
| ع ر ف|ARF | بمعروف | BMARWF | bimeǎ'rūfin | gözəlliklə | with kindness. | 65:2 |
| ع ر ف|ARF | بمعروف | BMARWF | bimeǎ'rūfin | gözəlliklə | with kindness, | 65:6 |
| طيباتكم | ŦYBÆTKM | Tayyibātikum | bütün gözəllikləriniz | your good things | ||
| ط ي ب|ŦYB | طيباتكم | ŦYBÆTKM | Tayyibātikum | bütün gözəllikləriniz | your good things | 46:20 |