| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| الناظرين | ÆLNÆƵRYN | n-nāZirīne | nazirlərə | "(to) those who see (it).'""" | ||
| ن ظ ر|NƵR | الناظرين | ÆLNÆƵRYN | n-nāZirīne | nazirlərə | "(to) those who see (it).'""" | 2:69 |
| للناظرين | LLNÆƵRYN | linnāZirīne | nazirlər üçün | for the observers. | ||
| ن ظ ر|NƵR | للناظرين | LLNÆƵRYN | linnāZirīne | nazirlər üçün | for the observers. | 7:108 |
| ن ظ ر|NƵR | للناظرين | LLNÆƵRYN | linnāZirīne | nazirlər üçün | for the observers. | 15:16 |
| ن ظ ر|NƵR | للناظرين | LLNÆƵRYN | linnāZirīne | nazirlərə | for the observers. | 26:33 |
| نقيبا | NGYBÆ | neḳīben | nazir | leaders. | ||
| ن ق ب|NGB | نقيبا | NGYBÆ | neḳīben | nazir | leaders. | 5:12 |
| ينظر | YNƵR | yenZuru | nazir(lər) | look | ||
| ن ظ ر|NƵR | ينظر | YNƵR | yenZuru | baxmayacaq | look | 3:77 |
| ن ظ ر|NƵR | ينظر | YNƵR | yenZuru | nazir(lər) | look | 10:43 |
| ن ظ ر|NƵR | ينظر | YNƵR | yenZuru | gözləmirlər | await | 38:15 |