| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أضل | ǼŽL | eDillu | Mən azmış olardım | I will err | ||
| ض ل ل|ŽLL | أضل | ǼŽL | eDelle | azdırdı | is let astray | 4:88 |
| ض ل ل|ŽLL | أضل | ǼŽL | eDellu | daha da azğınlaşır | (are) more astray. | 7:179 |
| ض ل ل|ŽLL | أضل | ǼŽL | eDellu | sən pozğunsan | (is) more astray | 25:42 |
| ض ل ل|ŽLL | أضل | ǼŽL | eDellu | daha azğındır | (are) more astray | 25:44 |
| ض ل ل|ŽLL | أضل | ǼŽL | eDellu | daha azğın | (is) more astray | 28:50 |
| ض ل ل|ŽLL | أضل | ǼŽL | eDelle | təəccüblü | Allah has let go astray? | 30:29 |
| ض ل ل|ŽLL | أضل | ǼŽL | eDillu | Mən azmış olardım | I will err | 34:50 |
| ض ل ل|ŽLL | أضل | ǼŽL | eDelle | yolunu azmışdı | he led astray | 36:62 |
| ض ل ل|ŽLL | أضل | ǼŽL | eDellu | daha azğın | (is) more astray | 41:52 |
| ض ل ل|ŽLL | أضل | ǼŽL | eDellu | daha azğın | (is) more astray | 46:5 |
| ض ل ل|ŽLL | أضل | ǼŽL | eDelle | uğursuz oldu | He will cause to be lost | 47:1 |
| ضللت | ŽLLT | Deleltu | azmış olardım | I would go astray | ||
| ض ل ل|ŽLL | ضللت | ŽLLT | Deleltu | azmış olardım | I would go astray | 6:56 |
| ض ل ل|ŽLL | ضللت | ŽLLT | Deleltu | sapsam | I err, | 34:50 |
| فأنا | FǼNÆ | feenā | olardım | Then, I | ||
| | | فأنا | FǼNÆ | feenā | olardım | Then, I | 43:81 |
| لكنت | LKNT | lekuntu | indi mən də olardım | certainly, I (would) have been | ||
| ك و ن|KWN | لكنت | LKNT | lekuntu | indi mən də olardım | certainly, I (would) have been | 37:57 |
| ك و ن|KWN | لكنت | LKNT | lekuntu | olardım | surely, I (would) have been | 39:57 |