| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أتواصوا | ǼTWÆṦWÆ | etevāSav | Onlar bunu tövsiyə etdi? | Have they transmitted it to them? | ||
| و ص ي|WṦY | أتواصوا | ǼTWÆṦWÆ | etevāSav | Onlar bunu tövsiyə etdi? | Have they transmitted it to them? | 51:53 |
| وصاكم | WṦÆKM | veSSākum | sizə tövsiyə etdi | (He) has enjoined on you | ||
| و ص ي|WṦY | وصاكم | WṦÆKM | veSSākumu | O, sənə vəsiyyət edib | enjoined you | 6:144 |
| و ص ي|WṦY | وصاكم | WṦÆKM | veSSākum | sizə tövsiyə etdi | (He) has enjoined on you | 6:151 |
| و ص ي|WṦY | وصاكم | WṦÆKM | veSSākum | sizə tövsiyə olunur. | (He) has enjoined on you | 6:152 |
| و ص ي|WṦY | وصاكم | WṦÆKM | veSSākum | sizə tövsiyə etdi | (He) has enjoined on you | 6:153 |
| وصى | WṦ | veSSā | tövsiyə | He enjoined | ||
| و ص ي|WṦY | وصى | WṦ | veSSā | tövsiyə | He enjoined | 42:13 |
| وصينا | WṦYNÆ | veSSaynā | nə tövsiyə edirik | We enjoined | ||
| و ص ي|WṦY | وصينا | WṦYNÆ | veSSaynā | tövsiyə etdik | We have instructed | 4:131 |
| و ص ي|WṦY | وصينا | WṦYNÆ | veSSaynā | nə tövsiyə edirik | We enjoined | 42:13 |
| ووصينا | WWṦYNÆ | ve veSSaynā | və tövsiyə etdik | And We have enjoined | ||
| و ص ي|WṦY | ووصينا | WWṦYNÆ | ve veSSaynā | və tövsiyə etdik | And We have enjoined | 29:8 |
| و ص ي|WṦY | ووصينا | WWṦYNÆ | ve veSSaynā | və tövsiyə etdik | And We have enjoined | 31:14 |
| و ص ي|WṦY | ووصينا | WWṦYNÆ | ve veSSaynā | və tövsiyə etdik | And We have enjoined | 46:15 |
| يوصيكم | YWṦYKM | yūSīkumu | sizə tövsiyə edir | Instructs you | ||
| و ص ي|WṦY | يوصيكم | YWṦYKM | yūSīkumu | sizə tövsiyə edir | Instructs you | 4:11 |