| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| فنكون | FNKWN | fenekūne | və biz olsaydıq | then we could be | ||
| ك و ن|KWN | فنكون | FNKWN | fenekūne | və biz olsaydıq | then we could be | 26:102 |
| ونكون | WNKWN | ve nekūne | və biz olsaydıq | and we (would) have been | ||
| ك و ن|KWN | ونكون | WNKWN | ve nekūne | və olmaq | and we be | 5:113 |
| ك و ن|KWN | ونكون | WNKWN | ve nekūne | və biz olsaydıq | and we would be | 6:27 |
| ك و ن|KWN | ونكون | WNKWN | ve nekūne | və biz olsaydıq | and we (would) have been | 28:47 |