| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| تباشروهن | TBÆŞRWHN | tubāşirūhunne | yaxınlaşmayın (qadınlar) | have relations with them | ||
| ب ش ر|BŞR | تباشروهن | TBÆŞRWHN | tubāşirūhunne | yaxınlaşmayın (qadınlar) | have relations with them | 2:187 |
| تقربا | TGRBÆ | teḳrabā | yaxınlaşmayın | approach [both of you] | ||
| ق ر ب|GRB | تقربا | TGRBÆ | teḳrabā | yaxınlaş- | [you two] approach | 2:35 |
| ق ر ب|GRB | تقربا | TGRBÆ | teḳrabā | yaxınlaşmayın | approach [both of you] | 7:19 |
| تقربوا | TGRBWÆ | teḳrabū | yaxınlaşmayın | come near | ||
| ق ر ب|GRB | تقربوا | TGRBWÆ | teḳrabū | yaxınlaşmayın | go near | 4:43 |
| ق ر ب|GRB | تقربوا | TGRBWÆ | teḳrabū | yaxınlaşmayın | go near | 6:151 |
| ق ر ب|GRB | تقربوا | TGRBWÆ | teḳrabū | yaxınlaşmayın | go near | 6:152 |
| ق ر ب|GRB | تقربوا | TGRBWÆ | teḳrabū | yaxınlaşmayın | go near | 17:32 |
| ق ر ب|GRB | تقربوا | TGRBWÆ | teḳrabū | yaxınlaşmayın | come near | 17:34 |
| تقربوها | TGRBWHÆ | teḳrabūhā | onlara yaxınlaşmayın | approach them. | ||
| ق ر ب|GRB | تقربوها | TGRBWHÆ | teḳrabūhā | onlara yaxınlaşmayın | approach them. | 2:187 |
| تقربوهن | TGRBWHN | teḳrabūhunne | onlara yaxınlaşmayın | approach them | ||
| ق ر ب|GRB | تقربوهن | TGRBWHN | teḳrabūhunne | onlara yaxınlaşmayın | approach them | 2:222 |
| واهجروهن | WÆHCRWHN | vehcurūhunne | onlara yaxınlaşmayın | and forsake them | ||
| ه ج ر|HCR | واهجروهن | WÆHCRWHN | vehcurūhunne | onlara yaxınlaşmayın | and forsake them | 4:34 |