| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| الأعرج | ÆLǼARC | l-eǎ'raci | axsaq | the lame | ||
| ع ر ج|ARC | الأعرج | ÆLǼARC | l-eǎ'raci | axsaq | the lame | 24:61 |
| ع ر ج|ARC | الأعرج | ÆLǼARC | l-eǎ'raci | axsaq | the lame | 48:17 |
| المعارج | ÆLMAÆRC | l-meǎārici | yüksək orqanlar | (of) the ways of ascent. | ||
| ع ر ج|ARC | المعارج | ÆLMAÆRC | l-meǎārici | yüksək orqanlar | (of) the ways of ascent. | 70:3 |
| تعرج | TARC | teǎ'rucu | maraq | Ascend | ||
| ع ر ج|ARC | تعرج | TARC | teǎ'rucu | maraq | Ascend | 70:4 |
| ومعارج | WMAÆRC | ve meǎārice | və pilləkənlər | and stairways | ||
| ع ر ج|ARC | ومعارج | WMAÆRC | ve meǎārice | və pilləkənlər | and stairways | 43:33 |
| يعرج | YARC | yeǎ'rucu | çıxır | ascends | ||
| ع ر ج|ARC | يعرج | YARC | yeǎ'rucu | maraq | it will ascend | 32:5 |
| ع ر ج|ARC | يعرج | YARC | yeǎ'rucu | çıxır | ascends | 34:2 |
| ع ر ج|ARC | يعرج | YARC | yeǎ'rucu | çıxır | ascends | 57:4 |
| يعرجون | YARCWN | yeǎ'rucūne | çıxacaq | (to) ascend, | ||
| ع ر ج|ARC | يعرجون | YARCWN | yeǎ'rucūne | çıxacaq | (to) ascend, | 15:14 |