| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| حقا | ḪGÆ | Haḳḳan | borc | "(to be) true?""" | ||
| ح ق ق|ḪGG | حقا | ḪGÆ | Haḳḳan | hüquqdur (öhdəliyi) | a duty | 2:180 |
| ح ق ق|ḪGG | حقا | ḪGÆ | Haḳḳan | borcdur | a duty | 2:236 |
| ح ق ق|ḪGG | حقا | ḪGÆ | Haḳḳan | hüquqdur (öhdəliyi) | a duty | 2:241 |
| ح ق ق|ḪGG | حقا | ḪGÆ | Haḳḳan | real | (in) truth, | 4:122 |
| ح ق ق|ḪGG | حقا | ḪGÆ | Haḳḳan | real | truly. | 4:151 |
| ح ق ق|ḪGG | حقا | ḪGÆ | Haḳḳan | real | true. | 7:44 |
| ح ق ق|ḪGG | حقا | ḪGÆ | Haḳḳan | real | "(to be) true?""" | 7:44 |
| ح ق ق|ḪGG | حقا | ḪGÆ | Haḳḳan | real | (in) truth. | 8:4 |
| ح ق ق|ḪGG | حقا | ḪGÆ | Haḳḳan | real | (in) truth. | 8:74 |
| ح ق ق|ḪGG | حقا | ḪGÆ | Haḳḳan | real | true, | 9:111 |
| ح ق ق|ḪGG | حقا | ḪGÆ | Haḳḳan | həqiqidir | (is) true. | 10:4 |
| ح ق ق|ḪGG | حقا | ḪGÆ | Haḳḳan | haqqdır | (it is) an obligation | 10:103 |
| ح ق ق|ḪGG | حقا | ḪGÆ | Haḳḳan | real | true. | 12:100 |
| ح ق ق|ḪGG | حقا | ḪGÆ | Haḳḳan | real kimi | (in) truth, | 16:38 |
| ح ق ق|ḪGG | حقا | ḪGÆ | Haḳḳan | düzdür (həqiqətdir) | "true.""" | 18:98 |
| ح ق ق|ḪGG | حقا | ḪGÆ | Haḳḳan | borc | incumbent | 30:47 |
| ح ق ق|ḪGG | حقا | ḪGÆ | Haḳḳan | real | (is) true. | 31:9 |