| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أخرجنا | ǼḢRCNÆ | eḣracnā | çıxırıq | We will bring forth | ||
| خ ر ج|ḢRC | أخرجنا | ǼḢRCNÆ | uḣricnā | qovulduq | we have been driven | 2:246 |
| خ ر ج|ḢRC | أخرجنا | ǼḢRCNÆ | eḣracnā | çıxardıq | We brought forth | 2:267 |
| خ ر ج|ḢRC | أخرجنا | ǼḢRCNÆ | eḣricnā | bizi çıxart | take us out | 4:75 |
| خ ر ج|ḢRC | أخرجنا | ǼḢRCNÆ | eḣricnā | bizi çıxart | Bring us out | 23:107 |
| خ ر ج|ḢRC | أخرجنا | ǼḢRCNÆ | eḣracnā | çıxırıq | We will bring forth | 27:82 |
| خ ر ج|ḢRC | أخرجنا | ǼḢRCNÆ | eḣricnā | bizi çıxart | "Bring us out;" | 35:37 |
| نخرج | NḢRC | nuḣricu | çıxırıq | We bring forth | ||
| خ ر ج|ḢRC | نخرج | NḢRC | nuḣricu | çıxırıq | We bring forth | 6:99 |
| خ ر ج|ḢRC | نخرج | NḢRC | nuḣricu | aradan qaldıracağıq | We will bring forth | 7:57 |