| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أخرتن | ǼḢRTN | eḣḣarteni | məni təxirə salsan | You give me respite | ||
| ا خ ر|ÆḢR | أخرتن | ǼḢRTN | eḣḣarteni | məni təxirə salsan | You give me respite | 17:62 |
| أخرتنا | ǼḢRTNÆ | eḣḣartenā | bizi təxirə salsanız | You postpone (it for) us | ||
| ا خ ر|ÆḢR | أخرتنا | ǼḢRTNÆ | eḣḣartenā | bizi təxirə salsanız | You postpone (it for) us | 4:77 |
| أخرتني | ǼḢRTNY | eḣḣartenī | məni təxirə salsan | You delay me | ||
| ا خ ر|ÆḢR | أخرتني | ǼḢRTNY | eḣḣartenī | məni təxirə salsan | You delay me | 63:10 |
| اتخذت | ÆTḢZ̃T | tteḣaƶte | alsan | you take | ||
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | اتخذت | ÆTḢZ̃T | tteḣaƶtu | alacaqdım | I had taken | 25:27 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | اتخذت | ÆTḢZ̃T | tteḣaƶte | alsan | you take | 26:29 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | اتخذت | ÆTḢZ̃T | tteḣaƶet | alıcı | who takes | 29:41 |
| لكبيركم | LKBYRKM | lekebīrukumu | sən ağsaqqalsan | (is) surely your chief | ||
| ك ب ر|KBR | لكبيركم | LKBYRKM | lekebīrukumu | sən ağsaqqalsan | (is) your chief, | 20:71 |
| ك ب ر|KBR | لكبيركم | LKBYRKM | lekebīrukumu | sən ağsaqqalsan | (is) surely your chief | 26:49 |