| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أردنا | ǼRD̃NÆ | eradnā | istəsək | We intended | ||
| ر و د|RWD̃ | أردنا | ǼRD̃NÆ | eradnā | Biz istədik | we intended | 4:62 |
| ر و د|RWD̃ | أردنا | ǼRD̃NÆ | eradnā | biz istəməzdik | we wish | 9:107 |
| ر و د|RWD̃ | أردنا | ǼRD̃NÆ | eradnā | Biz istəyirik | We intend | 17:16 |
| ر و د|RWD̃ | أردنا | ǼRD̃NÆ | eradnā | istəsək | We intended | 21:17 |
| شئنا | ŞÙNÆ | şi'nā | istəsək | We (had) willed, | ||
| ش ي ا|ŞYÆ | شئنا | ŞÙNÆ | şi'nā | istəsək | We willed | 7:176 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شئنا | ŞÙNÆ | şi'nā | istəsək | We willed, | 17:86 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شئنا | ŞÙNÆ | şi'nā | istəsək | We willed, | 25:51 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شئنا | ŞÙNÆ | şi'nā | istəsək | We (had) willed, | 32:13 |
| نشأ | NŞǼ | neşe' | istəsək | We will | ||
| ش ي ا|ŞYÆ | نشأ | NŞǼ | neşe' | istəsək | We will, | 26:4 |
| ش ي ا|ŞYÆ | نشأ | NŞǼ | neşe' | istəsək | We will | 34:9 |
| ش ي ا|ŞYÆ | نشأ | NŞǼ | neşe' | istəsək | We will, | 36:43 |
| نشاء | NŞÆÙ | neşā'u | istəsək | We willed | ||
| ش ي ا|ŞYÆ | نشاء | NŞÆÙ | neşā'u | nə arzulayırıq | We will. | 6:83 |
| ش ي ا|ŞYÆ | نشاء | NŞÆÙ | neşā'u | nə arzulayırıq | "we will,""" | 6:138 |
| ش ي ا|ŞYÆ | نشاء | NŞÆÙ | neşā'u | istəsək | We willed, | 7:100 |
| ش ي ا|ŞYÆ | نشاء | NŞÆÙ | neşā'u | istəsək | we wish | 8:31 |
| ش ي ا|ŞYÆ | نشاء | NŞÆÙ | neşā'u | Biz istəyirik | we will? | 11:87 |
| ش ي ا|ŞYÆ | نشاء | NŞÆÙ | neşā'u | nə arzulayırıq | We will. | 12:56 |
| ش ي ا|ŞYÆ | نشاء | NŞÆÙ | neşā'u | nə arzulayırıq | We will, | 12:76 |
| ش ي ا|ŞYÆ | نشاء | NŞÆÙ | neşā'u | nə arzulayırıq | We willed. | 12:110 |
| ش ي ا|ŞYÆ | نشاء | NŞÆÙ | neşā'u | nə arzulayırıq | We will | 17:18 |
| ش ي ا|ŞYÆ | نشاء | NŞÆÙ | neşā'u | nə arzulayırıq | We willed, | 21:9 |
| ش ي ا|ŞYÆ | نشاء | NŞÆÙ | neşā'u | nə arzulayırıq | We will | 22:5 |
| ش ي ا|ŞYÆ | نشاء | NŞÆÙ | neşā'u | istəsək | We willed, | 36:66 |
| ش ي ا|ŞYÆ | نشاء | NŞÆÙ | neşā'u | istəsək | We willed | 36:67 |
| ش ي ا|ŞYÆ | نشاء | NŞÆÙ | neşā'u | nə arzulayırıq | we wish. | 39:74 |
| ش ي ا|ŞYÆ | نشاء | NŞÆÙ | neşā'u | nə arzulayırıq | We will | 42:52 |
| ش ي ا|ŞYÆ | نشاء | NŞÆÙ | neşā'u | istəsək | We willed, | 43:60 |
| ش ي ا|ŞYÆ | نشاء | NŞÆÙ | neşā'u | istəsək | We willed | 47:30 |
| ش ي ا|ŞYÆ | نشاء | NŞÆÙ | neşā'u | istəsək | We willed | 56:65 |
| ش ي ا|ŞYÆ | نشاء | NŞÆÙ | neşā'u | istəsək | We willed, | 56:70 |