| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| خلصوا | ḢLṦWÆ | ḣaleSū | köçdülər (kənara) | they secluded themselves | ||
| خ ل ص|ḢLṦ | خلصوا | ḢLṦWÆ | ḣaleSū | köçdülər (kənara) | they secluded themselves | 12:80 |
| متحرفا | MTḪRFÆ | muteHarrifen | kənara çəkilmək | (as) a strategy | ||
| ح ر ف|ḪRF | متحرفا | MTḪRFÆ | muteHarrifen | kənara çəkilmək | (as) a strategy | 8:16 |
| معزل | MAZL | meǎ'zilin | kənara | apart, | ||
| ع ز ل|AZL | معزل | MAZL | meǎ'zilin | kənara | apart, | 11:42 |
| يؤخرهم | YÙḢRHM | yu'eḣḣiruhum | onları kənara qoyur | He defers them | ||
| ا خ ر|ÆḢR | يؤخرهم | YÙḢRHM | yu'eḣḣiruhum | təxirə salır | He gives them respite | 14:42 |
| ا خ ر|ÆḢR | يؤخرهم | YÙḢRHM | yu'eḣḣiruhum | onları kənara qoyur | He defers them | 16:61 |
| ا خ ر|ÆḢR | يؤخرهم | YÙḢRHM | yu'eḣḣiruhum | onları təxirə salır | He gives them respite | 35:45 |