| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| انقلبتم | ÆNGLBTM | nḳalebtum | qayıdacaqsan? | will you turn back | ||
| ق ل ب|GLB | انقلبتم | ÆNGLBTM | nḳalebtum | qayıdacaqsan? | will you turn back | 3:144 |
| ق ل ب|GLB | انقلبتم | ÆNGLBTM | nḳalebtum | onların yanına gəldin | you returned | 9:95 |
| عائدون | AÆÙD̃WN | ǎāidūne | qayıdacaqsan | (will) return. | ||
| ع و د|AWD̃ | عائدون | AÆÙD̃WN | ǎāidūne | qayıdacaqsan | (will) return. | 44:15 |
| فتنقلبوا | FTNGLBWÆ | fetenḳalibū | sonra qayıdacaqsan | then you will turn back | ||
| ق ل ب|GLB | فتنقلبوا | FTNGLBWÆ | fetenḳalibū | sonra qayıdacaqsan | then you will turn back | 3:149 |
| ق ل ب|GLB | فتنقلبوا | FTNGLBWÆ | fetenḳalibū | əks halda qayıdacaqsan | then you will turn back | 5:21 |
| لتعودن | LTAWD̃N | leteǔdunne | qayıdacaqsan | surely you should return | ||
| ع و د|AWD̃ | لتعودن | LTAWD̃N | leteǔdunne | qayıdacaqsan | you must return | 7:88 |
| ع و د|AWD̃ | لتعودن | LTAWD̃N | leteǔdunne | qayıdacaqsan | surely you should return | 14:13 |