| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| انقلبوا | ÆNGLBWÆ | nḳalebū | qayıtdılar | they go back | ||
| ق ل ب|GLB | انقلبوا | ÆNGLBWÆ | nḳalebū | qayıtdılar | they go back | 12:62 |
| رجعوا | RCAWÆ | raceǔ | qayıtdılar | they return | ||
| ر ج ع|RCA | رجعوا | RCAWÆ | raceǔ | qayıtdılar | they return | 9:122 |
| ر ج ع|RCA | رجعوا | RCAWÆ | raceǔ | qayıtdılar | they returned | 12:63 |
| فانقلبوا | FÆNGLBWÆ | fenḳalebū | qayıtdılar | So they returned | ||
| ق ل ب|GLB | فانقلبوا | FÆNGLBWÆ | fenḳalebū | qayıtdılar | So they returned | 3:174 |
| فرجعوا | FRCAWÆ | feraceǔ | qayıtdılar | So they returned | ||
| ر ج ع|RCA | فرجعوا | FRCAWÆ | feraceǔ | qayıtdılar | So they returned | 21:64 |
| وتولوا | WTWLWÆ | ve tevellev | və qayıtdılar | and turned away | ||
| و ل ي|WLY | وتولوا | WTWLWÆ | ve tevellev | və qayıtdılar | and turned away | 9:76 |
| و ل ي|WLY | وتولوا | WTWLWÆ | ve tevellev | və üz çevirdilər | and turned away. | 64:6 |
| ولوا | WLWÆ | vellev | qayıtdılar | they turned back | ||
| و ل ي|WLY | ولوا | WLWÆ | vellev | fırlanmaq | they turn | 17:46 |
| و ل ي|WLY | ولوا | WLWÆ | vellev | qaçdılar | they turn back | 27:80 |
| و ل ي|WLY | ولوا | WLWÆ | vellev | getdikcə | they turn, | 30:52 |
| و ل ي|WLY | ولوا | WLWÆ | vellev | qayıtdılar | they turned back | 46:29 |