| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| آتيتك | ËTYTK | āteytuke | verdim | I have given you | ||
| ا ت ي|ÆTY | آتيتك | ËTYTK | āteytuke | verdim | I have given you | 7:144 |
| آتيتكم | ËTYTKM | āteytukum | sənə verdim | I (have) given you | ||
| ا ت ي|ÆTY | آتيتكم | ËTYTKM | āteytukum | sənə verdim | I (have) given you | 3:81 |
| آتيناكم | ËTYNÆKM | āteynākum | verdim | We have given you | ||
| ا ت ي|ÆTY | آتيناكم | ËTYNÆKM | āteynākum | sizə veririk | We have given you | 2:63 |
| ا ت ي|ÆTY | آتيناكم | ËTYNÆKM | āteynākum | sizə veririk | We gave you, | 2:93 |
| ا ت ي|ÆTY | آتيناكم | ËTYNÆKM | āteynākum | verdim | We have given you | 7:171 |
| أبلغتكم | ǼBLĞTKM | ebleğtukum | sizə xəbər verdim | I have conveyed to you | ||
| ب ل غ|BLĞ | أبلغتكم | ǼBLĞTKM | ebleğtukum | sizə elan etdim | I have conveyed to you | 7:79 |
| ب ل غ|BLĞ | أبلغتكم | ǼBLĞTKM | ebleğtukum | sizə elan etdim | I (have) conveyed to you | 7:93 |
| ب ل غ|BLĞ | أبلغتكم | ǼBLĞTKM | ebleğtukum | sizə xəbər verdim | I have conveyed to you | 11:57 |
| أحببت | ǼḪBBT | eHbebtu | üstünlük verdim | [I] preferred | ||
| ح ب ب|ḪBB | أحببت | ǼḪBBT | eHbebte | Sən sevirsən | you love, | 28:56 |
| ح ب ب|ḪBB | أحببت | ǼḪBBT | eHbebtu | üstünlük verdim | [I] preferred | 38:32 |
| أمليت | ǼMLYT | emleytu | Bir az vaxt verdim | I gave respite | ||
| م ل و|MLW | أمليت | ǼMLYT | emleytu | Bir az vaxt verdim | I gave respite | 22:48 |
| أنعمت | ǼNAMT | en'ǎmtu | Mən verdim | I bestowed | ||
| ن ع م|NAM | أنعمت | ǼNAMT | en'ǎmte | mənə xeyir-dua verdin | You have bestowed (Your) Favors | 1:7 |
| ن ع م|NAM | أنعمت | ǼNAMT | en'ǎmtu | xeyir-dua verdim | I bestowed | 2:40 |
| ن ع م|NAM | أنعمت | ǼNAMT | en'ǎmtu | xeyir-dua verdim | I bestowed | 2:47 |
| ن ع م|NAM | أنعمت | ǼNAMT | en'ǎmtu | Mən verdim | I bestowed | 2:122 |
| ن ع م|NAM | أنعمت | ǼNAMT | en'ǎmte | zəhmət olmasa | You have bestowed | 27:19 |
| ن ع م|NAM | أنعمت | ǼNAMT | en'ǎmte | Sizin xeyir-dualarınız | You have favored | 28:17 |
| ن ع م|NAM | أنعمت | ǼNAMT | en'ǎmte | Sən verdin | You have bestowed | 46:15 |
| جزيتهم | CZYTHM | cezeytuhumu | verdim | have rewarded them | ||
| ج ز ي|CZY | جزيتهم | CZYTHM | cezeytuhumu | verdim | have rewarded them | 23:111 |
| سويته | SWYTH | sevveytuhu | forma verdim | I have proportioned him | ||
| س و ي|SWY | سويته | SWYTH | sevveytuhu | redaktə etdim | I have fashioned him | 15:29 |
| س و ي|SWY | سويته | SWYTH | sevveytuhu | forma verdim | I have proportioned him | 38:72 |
| فأمليت | FǼMLYT | feemleytu | amma bir az vaxt verdim | but I granted respite | ||
| م ل و|MLW | فأمليت | FǼMLYT | feemleytu | amma bir az vaxt verdim | but I granted respite | 13:32 |
| م ل و|MLW | فأمليت | FǼMLYT | feemleytu | Mən də bir müddət verdim | so I granted respite | 22:44 |
| ونصحت | WNṦḪT | ve neSaHtu | və məsləhət verdim | and advised | ||
| ن ص ح|NṦḪ | ونصحت | WNṦḪT | ve neSaHtu | və məsləhət verdim | and [I] advised | 7:79 |
| ن ص ح|NṦḪ | ونصحت | WNṦḪT | ve neSaHtu | və məsləhət verdim | and advised | 7:93 |
| ووعدتكم | WWAD̃TKM | ve veǎdtukum | Və sənə söz verdim | And I promised you, | ||
| و ع د|WAD̃ | ووعدتكم | WWAD̃TKM | ve veǎdtukum | Və sənə söz verdim | And I promised you, | 14:22 |