| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| اللاعبين | ÆLLÆABYN | l-lāǐbīne | Məzələnirsən? | "those who play?""" | ||
| ل ع ب|LAB | اللاعبين | ÆLLÆABYN | l-lāǐbīne | Məzələnirsən? | "those who play?""" | 21:55 |
| لاعبين | LÆABYN | lāǐbīne | Əyləncə üçün | (for) playing. | ||
| ل ع ب|LAB | لاعبين | LÆABYN | lāǐbīne | Əyləncə üçün | (for) playing. | 21:16 |
| ل ع ب|LAB | لاعبين | LÆABYN | lāǐbīne | Əyləncə üçün | (in) play. | 44:38 |
| لعب | LAB | leǐbun | bir oyundan | (is) play | ||
| ل ع ب|LAB | لعب | LAB | leǐbun | bir oyundan | a play | 6:32 |
| ل ع ب|LAB | لعب | LAB | leǐbun | bu bir oyundur | (is) play | 47:36 |
| ل ع ب|LAB | لعب | LAB | leǐbun | bu bir oyundur | (is) play | 57:20 |
| لعبا | LABÆ | leǐben | oyun | (as) a play | ||
| ل ع ب|LAB | لعبا | LABÆ | leǐben | oyun | (as) a play | 6:70 |
| ولعب | WLAB | veleǐbun | və oyundan | and play. | ||
| ل ع ب|LAB | ولعب | WLAB | veleǐbun | və oyundan | and play. | 29:64 |
| ولعبا | WLABÆ | veleǐben | və oyun | and fun | ||
| ل ع ب|LAB | ولعبا | WLABÆ | veleǐben | və oyun | and fun | 5:57 |
| ل ع ب|LAB | ولعبا | WLABÆ | veleǐben | və oyun | and fun. | 5:58 |
| ل ع ب|LAB | ولعبا | WLABÆ | veleǐben | və oyun | and play | 7:51 |
| ونلعب | WNLAB | ve nel'ǎbu | və zarafatlaşırdıq | "and playing.""" | ||
| ل ع ب|LAB | ونلعب | WNLAB | ve nel'ǎbu | və zarafatlaşırdıq | "and playing.""" | 9:65 |
| ويلعب | WYLAB | ve yel'ǎb | və qoy oynasın | and play. | ||
| ل ع ب|LAB | ويلعب | WYLAB | ve yel'ǎb | və qoy oynasın | and play. | 12:12 |
| ويلعبوا | WYLABWÆ | ve yel'ǎbū | və qoy oynasınlar | and amuse themselves | ||
| ل ع ب|LAB | ويلعبوا | WYLABWÆ | ve yel'ǎbū | və qoy oynasınlar | and play | 43:83 |
| ل ع ب|LAB | ويلعبوا | WYLABWÆ | ve yel'ǎbū | və qoy oynasınlar | and amuse themselves | 70:42 |
| يلعبون | YLABWN | yel'ǎbūne | Onlar oynayırlar | (are at) play | ||
| ل ع ب|LAB | يلعبون | YLABWN | yel'ǎbūne | qoy oynamağa davam etsinlər | playing. | 6:91 |
| ل ع ب|LAB | يلعبون | YLABWN | yel'ǎbūne | əylənərkən | (were) playing? | 7:98 |
| ل ع ب|LAB | يلعبون | YLABWN | yel'ǎbūne | əylənmək | (are at) play | 21:2 |
| ل ع ب|LAB | يلعبون | YLABWN | yel'ǎbūne | Onlar oynayırlar | playing. | 44:9 |
| ل ع ب|LAB | يلعبون | YLABWN | yel'ǎbūne | oynamağa davam edirlər | are playing. | 52:12 |