| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أماني | ǼMÆNY | emāniyye | aldatmaları ilə | (by the) desire | ||
| م ن ي|MNY | أماني | ǼMÆNY | emāniyye | hezeyanlar | wishful thinking | 2:78 |
| م ن ي|MNY | أماني | ǼMÆNY | emāniyyi | aldatmaları ilə | (by the) desire | 4:123 |
| أمانيهم | ǼMÆNYHM | emāniyyuhum | bu onların aldanmasıdır | (is) their wishful thinking. | ||
| م ن ي|MNY | أمانيهم | ǼMÆNYHM | emāniyyuhum | bu onların aldanmasıdır | (is) their wishful thinking. | 2:111 |
| أمنيته | ǼMNYTH | umniyyetihi | istəklərinə | his recitation. | ||
| م ن ي|MNY | أمنيته | ǼMNYTH | umniyyetihi | istəklərinə | his recitation. | 22:52 |
| الأماني | ÆLǼMÆNY | l-emāniyyu | hezeyanlar | the wishful thinking | ||
| م ن ي|MNY | الأماني | ÆLǼMÆNY | l-emāniyyu | hezeyanlar | the wishful thinking | 57:14 |
| بأمانيكم | BǼMÆNYKM | biemāniyyikum | xəyallarınla | by your desire | ||
| م ن ي|MNY | بأمانيكم | BǼMÆNYKM | biemāniyyikum | xəyallarınla | by your desire | 4:123 |
| تتمنوا | TTMNWÆ | tetemennev | tamah salma | covet | ||
| م ن ي|MNY | تتمنوا | TTMNWÆ | tetemennev | tamah salma | covet | 4:32 |
| تمنوا | TMNWÆ | temennev | və istəyənlər | (had) wished | ||
| م ن ي|MNY | تمنوا | TMNWÆ | temennev | və istəyənlər | (had) wished | 28:82 |
| م ن ن|MNN | تمنوا | TMNWÆ | temunnū | məni narahat etmə | consider a favor | 49:17 |
| تمنون | TMNWN | temennevne | arzu edirdin | wish | ||
| م ن ي|MNY | تمنون | TMNWN | temennevne | arzu edirdin | wish | 3:143 |
| م ن ي|MNY | تمنون | TMNWN | tumnūne | sızdırdığınız sperma | you emit? | 56:58 |
| تمنى | TMN | temennā | arzulayır | he recited, | ||
| م ن ي|MNY | تمنى | TMN | temennā | arzulayır | he recited, | 22:52 |
| م ن ي|MNY | تمنى | TMN | temennā | arzulayır | he wishes? | 53:24 |
| م ن ي|MNY | تمنى | TMN | tumnā | atıldı | it is emitted. | 53:46 |
| فتمنوا | FTMNWÆ | fetemennevu | ümid | then wish | ||
| م ن ي|MNY | فتمنوا | FTMNWÆ | fetemennevu | ümid edək | then wish | 2:94 |
| م ن ي|MNY | فتمنوا | FTMNWÆ | fetemennevu | ümid | then wish | 62:6 |
| ولأمنينهم | WLǼMNYNHM | veleumenniyennehum | Mən onları, şübhəsiz ki, batil xəyallara salacağam | and surely arouse desires in them, | ||
| م ن ي|MNY | ولأمنينهم | WLǼMNYNHM | veleumenniyennehum | Mən onları, şübhəsiz ki, batil xəyallara salacağam | and surely arouse desires in them, | 4:119 |
| ويمنيهم | WYMNYHM | ve yumennīhim | və ümid verir | and arouses desires in them | ||
| م ن ي|MNY | ويمنيهم | WYMNYHM | ve yumennīhim | və ümid verir | and arouses desires in them | 4:120 |
| يتمنونه | YTMNWNH | yetemennevnehu | istəməzlər | they will wish for it, | ||
| م ن ي|MNY | يتمنونه | YTMNWNH | yetemennevnehu | istəməzlər | they will wish for it, | 62:7 |
| يتمنوه | YTMNWH | yetemennevhu | amma istəmirlər (ölüm) | they wish for it, | ||
| م ن ي|MNY | يتمنوه | YTMNWH | yetemennevhu | amma istəmirlər (ölüm) | they wish for it, | 2:95 |