| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أقرب | ǼGRB | eḳrabu | daha yaxındır | (is) nearer | ||
| ق ر ب|GRB | أقرب | ǼGRB | eḳrabu | daha yaxındır | (is) nearer | 2:237 |
| ق ر ب|GRB | أقرب | ǼGRB | eḳrabu | yaxın idilər | (were) nearer | 3:167 |
| ق ر ب|GRB | أقرب | ǼGRB | eḳrabu | daha yaxındır | (is) nearer | 4:11 |
| ق ر ب|GRB | أقرب | ǼGRB | eḳrabu | daha yaxındır | (is) nearer | 5:8 |
| ق ر ب|GRB | أقرب | ǼGRB | eḳrabu | daha yaxındır (qısa) | (is) nearer. | 16:77 |
| ق ر ب|GRB | أقرب | ǼGRB | eḳrabu | ən yaxın () | (is) nearest, | 17:57 |
| ق ر ب|GRB | أقرب | ǼGRB | eḳrabu | daha yaxın | (is) closer | 22:13 |
| ق ر ب|GRB | أقرب | ǼGRB | eḳrabu | biz daha yaxınıq | (are) nearer | 50:16 |
| ق ر ب|GRB | أقرب | ǼGRB | eḳrabu | biz daha yaxınıq | (are) nearer | 56:85 |
| أقريب | ǼGRYB | eḳarībun | (Yaxındır)? | whether is near | ||
| ق ر ب|GRB | أقريب | ǼGRYB | eḳarībun | (Yaxındır)? | whether is near | 21:109 |
| أولى | ǼWL | evlā | daha yaxındır | (are) closer | ||
| و ل ي|WLY | أولى | ǼWL | evlā | ən yaxını | the best to claim relationship | 3:68 |
| و ل ي|WLY | أولى | ǼWL | evlā | daha yaxındır | (is) nearer | 4:135 |
| و ل ي|WLY | أولى | ǼWL | evlā | daha yaxındırlar | (are) nearer | 8:75 |
| و ل ي|WLY | أولى | ǼWL | evlā | münasibdir | (are) most worthy | 19:70 |
| و ل ي|WLY | أولى | ǼWL | evlā | daha yaxındır | (is) closer | 33:6 |
| و ل ي|WLY | أولى | ǼWL | evlā | daha yaxındırlar | (are) closer | 33:6 |
| دان | D̃ÆN | dānin | yaxındır (asandır) | (is) near. | ||
| د ن و|D̃NW | دان | D̃ÆN | dānin | yaxındır (asandır) | (is) near. | 55:54 |
| قريب | GRYB | ḳarībun | yaxındır | "Ever-Near.""" | ||
| ق ر ب|GRB | قريب | GRYB | ḳarībun | Mən (onlara) yaxınam | near. | 2:186 |
| ق ر ب|GRB | قريب | GRYB | ḳarībun | yaxındır | (is) near. | 2:214 |
| ق ر ب|GRB | قريب | GRYB | ḳarībin | dərhal sonra - | soon after. | 4:17 |
| ق ر ب|GRB | قريب | GRYB | ḳarībin | yaxın | "near.""" | 4:77 |
| ق ر ب|GRB | قريب | GRYB | ḳarībun | yaxındır | (is) near | 7:56 |
| ق ر ب|GRB | قريب | GRYB | ḳarībun | yaxındır | (is) near, | 11:61 |
| ق ر ب|GRB | قريب | GRYB | ḳarībun | yaxın | "impending.""" | 11:64 |
| ق ر ب|GRB | قريب | GRYB | ḳarībin | yaxın | "short;" | 14:44 |
| ق ر ب|GRB | قريب | GRYB | ḳarībun | yaxındır | "Ever-Near.""" | 34:50 |
| ق ر ب|GRB | قريب | GRYB | ḳarībin | yaxın | near. | 34:51 |
| ق ر ب|GRB | قريب | GRYB | ḳarībun | yaxındır | (is) near. | 42:17 |
| ق ر ب|GRB | قريب | GRYB | ḳarībin | yaxın | near, | 50:41 |
| ق ر ب|GRB | قريب | GRYB | ḳarībun | yaxın | "near;" | 61:13 |
| ق ر ب|GRB | قريب | GRYB | ḳarībin | yaxın | near | 63:10 |