| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| فأصبحوا | FǼṦBḪWÆ | feeSbeHū | belə oldular | Then they became (such), | ||
| ص ب ح|ṦBḪ | فأصبحوا | FǼṦBḪWÆ | fe eSbeHū | olmuşlar | and they became | 5:53 |
| ص ب ح|ṦBḪ | فأصبحوا | FǼṦBḪWÆ | feeSbeHū | yıxıldılar | then they became | 7:78 |
| ص ب ح|ṦBḪ | فأصبحوا | FǼṦBḪWÆ | feeSbeHū | yıxıldılar | then they became | 7:91 |
| ص ب ح|ṦBḪ | فأصبحوا | FǼṦBḪWÆ | feeSbeHū | və qaldılar | then they became | 11:67 |
| ص ب ح|ṦBḪ | فأصبحوا | FǼṦBḪWÆ | feeSbeHū | və qaldılar | then they became | 11:94 |
| ص ب ح|ṦBḪ | فأصبحوا | FǼṦBḪWÆ | feeSbeHū | amma etdilər | then they became | 26:157 |
| ص ب ح|ṦBḪ | فأصبحوا | FǼṦBḪWÆ | fe eSbeHū | və qaldılar | and they became | 29:37 |
| ص ب ح|ṦBḪ | فأصبحوا | FǼṦBḪWÆ | feeSbeHū | belə oldular | Then they became (such), | 46:25 |
| ص ب ح|ṦBḪ | فأصبحوا | FǼṦBḪWÆ | fe eSbeHū | oldular | and they became | 61:14 |
| فكانوا | FKÆNWÆ | fekānū | belə oldular | so they became | ||
| ك و ن|KWN | فكانوا | FKÆNWÆ | fekānū | amma onlar idi | but they were | 15:81 |
| ك و ن|KWN | فكانوا | FKÆNWÆ | fe kānū | və onlar idi | and they became | 23:48 |
| ك و ن|KWN | فكانوا | FKÆNWÆ | fekānū | belə oldular | so they became | 37:116 |
| ك و ن|KWN | فكانوا | FKÆNWÆ | fe kānū | oldular | and they became | 54:31 |