| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أخزى | ǼḢZ | eḣzā | daha da biabırçıdır | (is) more disgracing, | ||
| خ ز ي|ḢZY | أخزى | ǼḢZ | eḣzā | daha da biabırçıdır | (is) more disgracing, | 41:16 |
| الخزي | ÆLḢZY | l-ḣizyu | biabırçılıq | (is) the disgrace | ||
| خ ز ي|ḢZY | الخزي | ÆLḢZY | l-ḣizyu | biabırçılıq | (is) the disgrace | 9:63 |
| خ ز ي|ḢZY | الخزي | ÆLḢZY | l-ḣizyi | biabırçılıq | (of) the disgrace | 10:98 |
| خ ز ي|ḢZY | الخزي | ÆLḢZY | l-ḣizye | biabırçılıq | the disgrace, | 16:27 |
| خ ز ي|ḢZY | الخزي | ÆLḢZY | l-ḣizye | biabırçılıq | the disgrace | 39:26 |
| خ ز ي|ḢZY | الخزي | ÆLḢZY | l-ḣizyi | biabırçılıq | (of) disgrace | 41:16 |
| خزي | ḢZY | ḣizyun | biabırçılıq | (is) disgrace | ||
| خ ز ي|ḢZY | خزي | ḢZY | ḣizyun | rüsvay olmaqdan | disgrace | 2:85 |
| خ ز ي|ḢZY | خزي | ḢZY | ḣizyun | biabırçılıq | (is) disgrace | 2:114 |
| خ ز ي|ḢZY | خزي | ḢZY | ḣizyun | biabırçılıqdır | disgrace | 5:33 |
| خ ز ي|ḢZY | خزي | ḢZY | ḣizyun | biabırçılıq | (is) disgrace | 5:41 |
| خ ز ي|ḢZY | خزي | ḢZY | ḣizyi | onun alçaqlığından | (the) disgrace | 11:66 |
| خ ز ي|ḢZY | خزي | ḢZY | ḣizyun | biabırçılıq | (is) disgrace, | 22:9 |
| ذلة | Z̃LT | ƶilletun | biabırçılıq | humiliation. | ||
| ذ ل ل|Z̃LL | ذلة | Z̃LT | ƶilletun | və rəzil | humiliation. | 10:26 |
| ذ ل ل|Z̃LL | ذلة | Z̃LT | ƶilletun | alçaq | humiliation. | 10:27 |
| ذ ل ل|Z̃LL | ذلة | Z̃LT | ƶilletun | biabırçılıq | humiliation. | 68:43 |
| ذ ل ل|Z̃LL | ذلة | Z̃LT | ƶilletun | alçaqlıq | humiliation. | 70:44 |
| وذلة | WZ̃LT | ve ƶilletun | və biabırçılıq | and humiliation | ||
| ذ ل ل|Z̃LL | وذلة | WZ̃LT | ve ƶilletun | və biabırçılıq | and humiliation | 7:152 |
| يخزيه | YḢZYH | yuḣzīhi | biabırçı | (that) will disgrace him, | ||
| خ ز ي|ḢZY | يخزيه | YḢZYH | yuḣzīhi | biabırçı | (that) will disgrace him, | 11:39 |
| خ ز ي|ḢZY | يخزيه | YḢZYH | yuḣzīhi | alçaldıcı | (that will) disgrace him, | 11:93 |
| خ ز ي|ḢZY | يخزيه | YḢZYH | yuḣzīhi | kim onu rüsvay etdi | disgracing him | 39:40 |