| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| الغي | ÆLĞY | l-ğayyi | sənin buynuzluğun | the error, | ||
| غ و ي|ĞWY | الغي | ÆLĞY | l-ğayyi | pozğunluqdan | the wrong. | 2:256 |
| غ و ي|ĞWY | الغي | ÆLĞY | l-ğayyi | rut | (of) [the] error, | 7:146 |
| غ و ي|ĞWY | الغي | ÆLĞY | l-ğayyi | sənin buynuzluğun | the error, | 7:202 |
| طاغون | ŦÆĞWN | Tāğūne | buynuzlu | transgressing. | ||
| ط غ ي|ŦĞY | طاغون | ŦÆĞWN | Tāğūne | buynuzlu | transgressing. | 51:53 |
| ط غ ي|ŦĞY | طاغون | ŦÆĞWN | Tāğūne | buynuzlu | transgressing? | 52:32 |
| طاغين | ŦÆĞYN | Tāğīne | buynuzlu | transgressing. | ||
| ط غ ي|ŦĞY | طاغين | ŦÆĞYN | Tāğīne | buynuzlu | transgressing. | 37:30 |
| ط غ ي|ŦĞY | طاغين | ŦÆĞYN | Tāğīne | biz azğın idik | transgressors. | 68:31 |
| طغيانا | ŦĞYÆNÆ | Tuğyānen | onların buynuzluğundan | (in) rebellion | ||
| ط غ ي|ŦĞY | طغيانا | ŦĞYÆNÆ | Tuğyānen | sənin buynuzluğun | (in) rebellion | 5:64 |
| ط غ ي|ŦĞY | طغيانا | ŦĞYÆNÆ | Tuğyānen | rut | (in) rebellion | 5:68 |
| ط غ ي|ŦĞY | طغيانا | ŦĞYÆNÆ | Tuğyānen | onların buynuzluğundan | (in) transgression | 17:60 |
| ط غ ي|ŦĞY | طغيانا | ŦĞYÆNÆ | Tuğyānen | rut | (by) transgression | 18:80 |
| طغيانهم | ŦĞYÆNHM | Tuğyānihim | onların buynuzluğu | their transgression | ||
| ط غ ي|ŦĞY | طغيانهم | ŦĞYÆNHM | Tuğyānihim | daşqınlar | their transgression, | 2:15 |
| ط غ ي|ŦĞY | طغيانهم | ŦĞYÆNHM | Tuğyānihim | onların buynuzluğu | their transgression | 6:110 |
| ط غ ي|ŦĞY | طغيانهم | ŦĞYÆNHM | Tuğyānihim | onların buynuzluğu | their transgression | 7:186 |
| ط غ ي|ŦĞY | طغيانهم | ŦĞYÆNHM | Tuğyānihim | onların hədsizliyində | their transgression, | 10:11 |
| ط غ ي|ŦĞY | طغيانهم | ŦĞYÆNHM | Tuğyānihim | qəzəblərində | their transgression | 23:75 |
| عاتية | AÆTYT | ǎātiyetin | buynuzlu | violent, | ||
| ع ت و|ATW | عاتية | AÆTYT | ǎātiyetin | buynuzlu | violent, | 69:6 |
| وأطغى | WǼŦĞ | ve eTğā | və buynuzlu | and more rebellious. | ||
| ط غ ي|ŦĞY | وأطغى | WǼŦĞ | ve eTğā | və buynuzlu | and more rebellious. | 53:52 |
| والبغي | WÆLBĞY | velbeğyi | və buynuzluqdan | and the oppression. | ||
| ب غ ي|BĞY | والبغي | WÆLBĞY | velbeğye | və hücum | and the oppression | 7:33 |
| ب غ ي|BĞY | والبغي | WÆLBĞY | velbeğyi | və buynuzluqdan | and the oppression. | 16:90 |
| والغاوون | WÆLĞÆWWN | velğāvūne | və buynuzlu | and the deviators | ||
| | | والغاوون | WÆLĞÆWWN | velğāvūne | və buynuzlu | and the deviators | 26:94 |