| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| استيأس | ÆSTYǼS | steyese | ümidlərini kəsdilər | gave up hope | ||
| ي ا س|YÆS | استيأس | ÆSTYǼS | steyese | ümidlərini kəsdilər | gave up hope | 12:110 |
| فذبحوها | FZ̃BḪWHÆ | feƶebeHūhā | və onu kəsdilər | So they slaughtered it, | ||
| ذ ب ح|Z̃BḪ | فذبحوها | FZ̃BḪWHÆ | feƶebeHūhā | və onu kəsdilər | So they slaughtered it, | 2:71 |
| فعقروا | FAGRWÆ | feǎḳarū | Sonra kəsdilər | Then they hamstrung | ||
| ع ق ر|AGR | فعقروا | FAGRWÆ | feǎḳarū | Sonra kəsdilər | Then they hamstrung | 7:77 |
| فعقروها | FAGRWHÆ | feǎḳarūhā | nəhayət kəsdilər | But they hamstrung her, | ||
| ع ق ر|AGR | فعقروها | FAGRWHÆ | feǎḳarūhā | hələ də kəsirlər | But they hamstrung her. | 11:65 |
| ع ق ر|AGR | فعقروها | FAGRWHÆ | feǎḳarūhā | nəhayət kəsdilər | But they hamstrung her, | 26:157 |
| قضوا | GŽWÆ | ḳaDev | kəsdilər | they have ended | ||
| ق ض ي|GŽY | قضوا | GŽWÆ | ḳaDev | kəsdilər | they have ended | 33:37 |
| وقطعن | WGŦAN | ve ḳaTTaǎ'ne | və kəsdilər | and cut | ||
| ق ط ع|GŦA | وقطعن | WGŦAN | ve ḳaTTaǎ'ne | və kəsdilər | and cut | 12:31 |
| ويقطعون | WYGŦAWN | ve yeḳTaǔne | və kəsdilər | and [they] cut | ||
| ق ط ع|GŦA | ويقطعون | WYGŦAWN | ve yeḳTaǔne | və kəsdilər | and [they] cut | 2:27 |
| ق ط ع|GŦA | ويقطعون | WYGŦAWN | ve yeḳTaǔne | və kəsənlər | and sever | 13:25 |
| يئس | YÙS | yeise | ümidlərini kəsdilər | (have) despaired | ||
| ي ا س|YÆS | يئس | YÙS | yeise | ümidlərini kəsdilər | (have) despaired | 5:3 |
| ي ا س|YÆS | يئس | YÙS | yeise | ümidini kəsdi | despair | 60:13 |
| يئسوا | YÙSWÆ | yeisū | ümidlərini kəsdilər | (have) despaired | ||
| ي ا س|YÆS | يئسوا | YÙSWÆ | yeisū | ümidlərini kəsdilər | (have) despaired | 29:23 |
| ي ا س|YÆS | يئسوا | YÙSWÆ | yeisū | kim ümidini kəsdi | they despair | 60:13 |