| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| إحداهما | ÎḪD̃ÆHMÆ | iHdāhumā | qadınlardan biri | one of the two, | ||
| ا ح د|ÆḪD̃ | إحداهما | ÎḪD̃ÆHMÆ | iHdāhumā | qadınlardan biri | one of the two, | 2:282 |
| ا ح د|ÆḪD̃ | إحداهما | ÎḪD̃ÆHMÆ | iHdāhumā | kimsə | one of the two | 2:282 |
| ا ح د|ÆḪD̃ | إحداهما | ÎḪD̃ÆHMÆ | iHdāhumā | o iki qızdan biri | one of the two women | 28:25 |
| ا ح د|ÆḪD̃ | إحداهما | ÎḪD̃ÆHMÆ | iHdāhumā | onlardan biri (qızlar) | one of them, | 28:26 |
| ا ح د|ÆḪD̃ | إحداهما | ÎḪD̃ÆHMÆ | iHdāhumā | kimsə | one of them | 49:9 |
| النساء | ÆLNSÆÙ | n-nisā'e | qadınlardan | [the] women | ||
| ن س و|NSW | النساء | ÆLNSÆÙ | n-nisā'e | qadınlardan | [the] women | 2:222 |
| ن س و|NSW | النساء | ÆLNSÆÙ | n-nisā'e | qadınlar | the women | 2:231 |
| ن س و|NSW | النساء | ÆLNSÆÙ | n-nisā'e | qadınlar | [the] women | 2:232 |
| ن س و|NSW | النساء | ÆLNSÆÙ | n-nisā'i | qadınlara | [to] the women | 2:235 |
| ن س و|NSW | النساء | ÆLNSÆÙ | n-nisā'e | qadınlar | [the] women | 2:236 |
| ن س و|NSW | النساء | ÆLNSÆÙ | n-nisā'i | qadınlardan | [the] women | 3:14 |
| ن س و|NSW | النساء | ÆLNSÆÙ | n-nisā'i | qadınlar- | the women | 4:3 |
| ن س و|NSW | النساء | ÆLNSÆÙ | n-nisā'e | qadınlara | the women | 4:4 |
| ن س و|NSW | النساء | ÆLNSÆÙ | n-nisā'e | qadınlar | the women | 4:19 |
| ن س و|NSW | النساء | ÆLNSÆÙ | n-nisā'i | qadınlarla | the women | 4:22 |
| ن س و|NSW | النساء | ÆLNSÆÙ | n-nisā'i | qadınlar- | the women | 4:24 |
| ن س و|NSW | النساء | ÆLNSÆÙ | n-nisā'i | qadınlar | the women | 4:34 |
| ن س و|NSW | النساء | ÆLNSÆÙ | n-nisā'e | qadınlara | the women | 4:43 |
| ن س و|NSW | النساء | ÆLNSÆÙ | n-nisā'i | qadınlar | the women. | 4:127 |
| ن س و|NSW | النساء | ÆLNSÆÙ | n-nisā'i | qadınlar | (of) girls | 4:127 |
| ن س و|NSW | النساء | ÆLNSÆÙ | n-nisā'i | qadınlar | [the] women | 4:129 |
| ن س و|NSW | النساء | ÆLNSÆÙ | n-nisā'e | qadınlara | (with) the women | 5:6 |
| ن س و|NSW | النساء | ÆLNSÆÙ | n-nisā'i | qadınlar | the women. | 7:81 |
| ن س و|NSW | النساء | ÆLNSÆÙ | n-nisā'i | qadınlar | (of) the women. | 24:31 |
| ن س و|NSW | النساء | ÆLNSÆÙ | n-nisā'i | qadınlar- | the women | 24:60 |
| ن س و|NSW | النساء | ÆLNSÆÙ | n-nisā'i | qadınlar | the women? | 27:55 |
| ن س و|NSW | النساء | ÆLNSÆÙ | n-nisā'i | qadınlar- | the women. | 33:32 |
| ن س و|NSW | النساء | ÆLNSÆÙ | n-nisā'u | (digər qadınlar | (to marry) women | 33:52 |
| ن س و|NSW | النساء | ÆLNSÆÙ | n-nisā'e | qadınlar | [the] women, | 65:1 |