| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| استحفظوا | ÆSTḪFƵWÆ | stuHfiZū | qorumaq vəzifəsi onlara verildiyi üçün | they were entrusted | ||
| ح ف ظ|ḪFƵ | استحفظوا | ÆSTḪFƵWÆ | stuHfiZū | qorumaq vəzifəsi onlara verildiyi üçün | they were entrusted | 5:44 |
| تبيعا | TBYAÆ | tebīǎn | izləmək və qorumaq üçün kimsə | an avenger? | ||
| ت ب ع|TBA | تبيعا | TBYAÆ | tebīǎn | izləmək və qorumaq üçün kimsə | an avenger? | 17:69 |
| حافظوا | ḪÆFƵWÆ | HāfiZū | qorumaq | Guard strictly | ||
| ح ف ظ|ḪFƵ | حافظوا | ḪÆFƵWÆ | HāfiZū | qorumaq | Guard strictly | 2:238 |
| حفظ | ḪFƵ | HafiZe | özlərini qorumaq üçün | (orders) them to guard | ||
| ح ف ظ|ḪFƵ | حفظ | ḪFƵ | HafiZe | özlərini qorumaq üçün | (orders) them to guard | 4:34 |
| حفظهما | ḪFƵHMÆ | HifZuhumā | onları qorumaq üçün | (the) guarding of both of them. | ||
| ح ف ظ|ḪFƵ | حفظهما | ḪFƵHMÆ | HifZuhumā | onları qorumaq üçün | (the) guarding of both of them. | 2:255 |
| قبس | GBS | ḳabesin | qorumaq | burning | ||
| ق ب س|GBS | قبس | GBS | ḳabesin | qorumaq | burning | 27:7 |
| قوا | GWÆ | ḳū | qorumaq | Protect | ||
| و ق ي|WGY | قوا | GWÆ | ḳū | qorumaq | Protect | 66:6 |
| لتحصنكم | LTḪṦNKM | lituHSinekum | səni qorumaq üçün | to protect you | ||
| ح ص ن|ḪṦN | لتحصنكم | LTḪṦNKM | lituHSinekum | səni qorumaq üçün | to protect you | 21:80 |
| ننج | NNC | nunci | qorumaq | (that) We save | ||
| ن ج و|NCW | ننج | NNC | nunci | qorumaq | (that) We save | 10:103 |
| واق | WÆG | vāḳin | (kimi) qorumaq | defender. | ||
| و ق ي|WGY | واق | WÆG | vāḳin | (kimi) qorumaq | defender. | 13:34 |
| و ق ي|WGY | واق | WÆG | vāḳin | qoruyucu | defender. | 13:37 |
| و ق ي|WGY | واق | WÆG | vāḳin | qoruyan | protector. | 40:21 |