| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| آخذ | ËḢZ̃ | āḣiƶun | tutmur | has grasp | ||
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | آخذ | ËḢZ̃ | āḣiƶun | tutmur | has grasp | 11:56 |
| تأخذه | TǼḢZ̃H | te'ḣuƶuhu | Onu tutmur | overtakes Him | ||
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | تأخذه | TǼḢZ̃H | te'ḣuƶuhu | Onu tutmur | overtakes Him | 2:255 |
| متخذي | MTḢZ̃Y | mutteḣiƶī | və tutmur | ones (who are) taking | ||
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | متخذي | MTḢZ̃Y | mutteḣiƶī | və tutmur | ones (who are) taking | 5:5 |
| يزال | YZÆL | yezālu | tutmur | will cease | ||
| ز ي ل|ZYL | يزال | YZÆL | yezālu | irəli getmir | (will) cease | 9:110 |
| ز ي ل|ZYL | يزال | YZÆL | yezālu | tutmur | will cease | 13:31 |
| ز ي ل|ZYL | يزال | YZÆL | yezālu | sonsuz | will cease | 22:55 |