| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ب ل و|BLW | ابتلى | ÆBTL | btelā | sınadı | tried | 1x |
|
|
| ب ل و|BLW |
ابتلى |
ÆBTL |
btelā |
sınadı |
tried |
2:124 |
| ب ل و|BLW | ابتلي | ÆBTLY | btuliye | sınaqdan keçirilmişdi | were tried | 1x |
|
|
| ب ل و|BLW |
ابتلي |
ÆBTLY |
btuliye |
sınaqdan keçirilmişdi |
were tried |
33:11 |
| ب ل و|BLW | البلاء | ÆLBLÆÙ | l-belā'u | bir sınaqdır | the trial | 1x |
|
|
| ب ل و|BLW |
البلاء |
ÆLBLÆÙ |
l-belā'u |
bir sınaqdır |
the trial |
37:106 |
| ب ل و|BLW | بلاء | BLÆÙ | belā'un | imtahan | (was) a trial | 5x |
|
|
| ب ل و|BLW |
بلاء |
BLÆÙ |
belā'un |
yoxlama |
(was) a trial |
2:49 |
| ب ل و|BLW |
بلاء |
BLÆÙ |
belā'un |
yoxlama |
(was) a trial |
7:141 |
| ب ل و|BLW |
بلاء |
BLÆÙ |
belā'en |
test ilə |
(with) a trial |
8:17 |
| ب ل و|BLW |
بلاء |
BLÆÙ |
belā'un |
yoxlama |
(was) a trial |
14:6 |
| ب ل و|BLW |
بلاء |
BLÆÙ |
belā'un |
imtahan |
(was) a trial |
44:33 |
| ب ل و|BLW | بلونا | BLWNÆ | belevnā | problem yaratmışıq | We tried | 1x |
|
|
| ب ل و|BLW |
بلونا |
BLWNÆ |
belevnā |
problem yaratmışıq |
We tried |
68:17 |
| ب ل و|BLW | بلوناهم | BLWNÆHM | belevnāhum | Onlara da problem yaratdıq | have tried them | 1x |
|
|
| ب ل و|BLW |
بلوناهم |
BLWNÆHM |
belevnāhum |
Onlara da problem yaratdıq |
have tried them |
68:17 |
| ب ل و|BLW | تبلو | TBLW | teblū | hesab verir | will be put to trial | 1x |
|
|
| ب ل و|BLW |
تبلو |
TBLW |
teblū |
hesab verir |
will be put to trial |
10:30 |
| ب ل و|BLW | لتبلون | LTBLWN | letublevunne | imtahan olunacaqsan | You will certainly be tested | 1x |
|
|
| ب ل و|BLW |
لتبلون |
LTBLWN |
letublevunne |
imtahan olunacaqsan |
You will certainly be tested |
3:186 |
| ب ل و|BLW | لمبتلين | LMBTLYN | lemubtelīne | Biz sınaqdan keçirirdik (onları) | surely testing. | 1x |
|
|
| ب ل و|BLW |
لمبتلين |
LMBTLYN |
lemubtelīne |
Biz sınaqdan keçirirdik (onları) |
surely testing. |
23:30 |
| ب ل و|BLW | لنبلوهم | LNBLWHM | linebluvehum | onları sınamaq üçün | that We may test [them] | 1x |
|
|
| ب ل و|BLW |
لنبلوهم |
LNBLWHM |
linebluvehum |
onları sınamaq üçün |
that We may test [them] |
18:7 |
| ب ل و|BLW | ليبتليكم | LYBTLYKM | liyebteliyekum | səni sınamaq üçün | so that He may test you. | 1x |
|
|
| ب ل و|BLW |
ليبتليكم |
LYBTLYKM |
liyebteliyekum |
səni sınamaq üçün |
so that He may test you. |
3:152 |
| ب ل و|BLW | ليبلو | LYBLW | liyebluve | cəhd etmək | to test | 1x |
|
|
| ب ل و|BLW |
ليبلو |
LYBLW |
liyebluve |
cəhd etmək |
to test |
47:4 |
| ب ل و|BLW | ليبلوكم | LYBLWKM | liyebluvekum | səni sınamaq istəyirdi | so that He may test you | 4x |
|
|
| ب ل و|BLW |
ليبلوكم |
LYBLWKM |
liyebluvekum |
səni sınamaq istəyirdi |
to test you |
5:48 |
| ب ل و|BLW |
ليبلوكم |
LYBLWKM |
liyebluvekum |
səni sınamaq üçün |
so that He may test you |
6:165 |
| ب ل و|BLW |
ليبلوكم |
LYBLWKM |
liyebluvekum |
səni sınamaq üçün |
that He might test [you] |
11:7 |
| ب ل و|BLW |
ليبلوكم |
LYBLWKM |
liyebluvekum |
səni sınamaq üçün |
that He may test you, |
67:2 |
| ب ل و|BLW | ليبلونكم | LYBLWNKM | leyebluvennekumu | səni sınayır | Surely will test you | 1x |
|
|
| ب ل و|BLW |
ليبلونكم |
LYBLWNKM |
leyebluvennekumu |
səni sınayır |
Surely will test you |
5:94 |
| ب ل و|BLW | ليبلوني | LYBLWNY | līebluvenī | məni sınamaq üçün | to test me | 1x |
|
|
| ب ل و|BLW |
ليبلوني |
LYBLWNY |
līebluvenī |
məni sınamaq üçün |
to test me |
27:40 |
| ب ل و|BLW | مبتليكم | MBTLYKM | mubtelīkum | səni sınayacaq | will test you | 1x |
|
|
| ب ل و|BLW |
مبتليكم |
MBTLYKM |
mubtelīkum |
səni sınayacaq |
will test you |
2:249 |
| ب ل و|BLW | نبلوهم | NBLWHM | neblūhum | onları sınaqdan keçirirdik | We test them | 1x |
|
|
| ب ل و|BLW |
نبلوهم |
NBLWHM |
neblūhum |
onları sınaqdan keçirirdik |
We test them |
7:163 |
| ب ل و|BLW | وابتلوا | WÆBTLWÆ | vebtelū | cəhd edin | And test | 1x |
|
|
| ب ل و|BLW |
وابتلوا |
WÆBTLWÆ |
vebtelū |
cəhd edin |
And test |
4:6 |
| ب ل و|BLW | وبلوناهم | WBLWNÆHM | ve belevnāhum | və biz onları sınaqdan keçirdik | And We tested them | 1x |
|
|
| ب ل و|BLW |
وبلوناهم |
WBLWNÆHM |
ve belevnāhum |
və biz onları sınaqdan keçirdik |
And We tested them |
7:168 |
| ب ل و|BLW | ولنبلونكم | WLNBLWNKM | velenebluvennekum | Biz sizi mütləq sınayacağıq | And surely We will test you | 2x |
|
|
| ب ل و|BLW |
ولنبلونكم |
WLNBLWNKM |
velenebluvennekum |
Biz sizi mütləq sınayacağıq |
And surely We will test you |
2:155 |
| ب ل و|BLW |
ولنبلونكم |
WLNBLWNKM |
velenebluvennekum |
Sizi sınayacağımıza and içirəm |
And surely We will test you |
47:31 |
| ب ل و|BLW | وليبتلي | WLYBTLY | veliyebteliye | və cəhd etmək sizin üçündür | And that might test | 1x |
|
|
| ب ل و|BLW |
وليبتلي |
WLYBTLY |
veliyebteliye |
və cəhd etmək sizin üçündür |
And that might test |
3:154 |
| ب ل و|BLW | وليبلي | WLYBLY | veliyubliye | sınamaq | and that He may test | 1x |
|
|
| ب ل و|BLW |
وليبلي |
WLYBLY |
veliyubliye |
sınamaq |
and that He may test |
8:17 |
| ب ل و|BLW | ونبلو | WNBLW | ve nebluve | və sınaqdan keçirəcəyik | and We will test | 1x |
|
|
| ب ل و|BLW |
ونبلو |
WNBLW |
ve nebluve |
və sınaqdan keçirəcəyik |
and We will test |
47:31 |
| ب ل و|BLW | ونبلوكم | WNBLWKM | ve neblūkum | və sizi sınayacağıq | And We test you | 1x |
|
|
| ب ل و|BLW |
ونبلوكم |
WNBLWKM |
ve neblūkum |
və sizi sınayacağıq |
And We test you |
21:35 |
| ب ل و|BLW | يبلوكم | YBLWKM | yeblūkumu | səni sınayır | Allah tests you | 1x |
|
|
| ب ل و|BLW |
يبلوكم |
YBLWKM |
yeblūkumu |
səni sınayır |
Allah tests you |
16:92 |
| ب ل و|BLW | يبلى | YBL | yeblā | yox olmayacaq | "(that will) deteriorate?""" | 1x |
|
|
| ب ل و|BLW |
يبلى |
YBL |
yeblā |
yox olmayacaq |
"(that will) deteriorate?""" |
20:120 |
