| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| افترى | ÆFTR | fterā | düzəldib | """He has invented" | ||
| ف ر ي|FRY | افترى | ÆFTR | fterā | uydursa | fabricates | 3:94 |
| ف ر ي|FRY | افترى | ÆFTR | fterā | böhtan atdı | he has fabricated | 4:48 |
| ف ر ي|FRY | افترى | ÆFTR | fterā | böhtan | invents | 6:21 |
| ف ر ي|FRY | افترى | ÆFTR | fterā | istehsalçı | invents | 6:93 |
| ف ر ي|FRY | افترى | ÆFTR | fterā | istehsalçı- | invents | 6:144 |
| ف ر ي|FRY | افترى | ÆFTR | fterā | istehsalçı | invented | 7:37 |
| ف ر ي|FRY | افترى | ÆFTR | fterā | istehsalçı | invents | 10:17 |
| ف ر ي|FRY | افترى | ÆFTR | fterā | istehsalçı | invents | 11:18 |
| ف ر ي|FRY | افترى | ÆFTR | fterā | uydurandan | invents | 18:15 |
| ف ر ي|FRY | افترى | ÆFTR | fterā | böhtançı | "invented.""" | 20:61 |
| ف ر ي|FRY | افترى | ÆFTR | fterā | istehsalçı | who (has) invented | 23:38 |
| ف ر ي|FRY | افترى | ÆFTR | fterā | böhtançı | invents | 29:68 |
| ف ر ي|FRY | افترى | ÆFTR | fterā | düzəldib | """He has invented" | 42:24 |
| ف ر ي|FRY | افترى | ÆFTR | fterā | böhtançı | invents | 61:7 |
| مفترى | MFTR | mufteran | düzəldib | "invented.""" | ||
| ف ر ي|FRY | مفترى | MFTR | mufteran | düzəldib | invented, | 28:36 |
| ف ر ي|FRY | مفترى | MFTR | mufteran | düzəldib | "invented.""" | 34:43 |
| مفتريات | MFTRYÆT | mufterayātin | düzəldib | fabricated, | ||
| ف ر ي|FRY | مفتريات | MFTRYÆT | mufterayātin | düzəldib | fabricated, | 11:13 |
| وأصلح | WǼṦLḪ | ve eSleHa | və düzəldib | and improve | ||
| ص ل ح|ṦLḪ | وأصلح | WǼṦLḪ | ve eSleHa | və əgər davranırsa | and reforms, | 5:39 |
| ص ل ح|ṦLḪ | وأصلح | WǼṦLḪ | ve eSleHa | və əgər davranırsa | and reformed, | 6:48 |
| ص ل ح|ṦLḪ | وأصلح | WǼṦLḪ | ve eSleHa | və əgər davranırsa | and reforms, | 6:54 |
| ص ل ح|ṦLḪ | وأصلح | WǼṦLḪ | ve eSleHa | və vərdiş etmək | and reforms, | 7:35 |
| ص ل ح|ṦLḪ | وأصلح | WǼṦLḪ | ve eSliH | və islahat | and do right | 7:142 |
| ص ل ح|ṦLḪ | وأصلح | WǼṦLḪ | ve eSleHa | və barışarsa | and makes reconciliation, | 42:40 |
| ص ل ح|ṦLḪ | وأصلح | WǼṦLḪ | ve eSliH | və salehliyə davam edin | and make righteous | 46:15 |
| ص ل ح|ṦLḪ | وأصلح | WǼṦLḪ | ve eSleHa | və düzəldib | and improve | 47:2 |
| يفترون | YFTRWN | yefterūne | düzəldib | inventing. | ||
| ف ر ي|FRY | يفترون | YFTRWN | yefterūne | təşkil edir | inventing. | 3:24 |
| ف ر ي|FRY | يفترون | YFTRWN | yefterūne | uydururlar | they invent | 4:50 |
| ف ر ي|FRY | يفترون | YFTRWN | yefterūne | uydururlar | they invent | 5:103 |
| ف ر ي|FRY | يفترون | YFTRWN | yefterūne | düzəltmə(lər) | invent. | 6:24 |
| ف ر ي|FRY | يفترون | YFTRWN | yefterūne | uydurdular | they invent. | 6:112 |
| ف ر ي|FRY | يفترون | YFTRWN | yefterūne | uydurdular | they invent. | 6:137 |
| ف ر ي|FRY | يفترون | YFTRWN | yefterūne | böhtan atmaq | invent. | 6:138 |
| ف ر ي|FRY | يفترون | YFTRWN | yefterūne | təşkil edir | invent. | 7:53 |
| ف ر ي|FRY | يفترون | YFTRWN | yefterūne | düzəltmə(lər) | invent. | 10:30 |
| ف ر ي|FRY | يفترون | YFTRWN | yefterūne | təşkil edənlər | invent | 10:60 |
| ف ر ي|FRY | يفترون | YFTRWN | yefterūne | istehsalçı(lar) | invent | 10:69 |
| ف ر ي|FRY | يفترون | YFTRWN | yefterūne | uydurdular | (to) invent. | 11:21 |
| ف ر ي|FRY | يفترون | YFTRWN | yefterūne | düzəltmə(lər) | invent. | 16:87 |
| ف ر ي|FRY | يفترون | YFTRWN | yefterūne | istehsalçı(lar) | invent | 16:116 |
| ف ت ر|FTR | يفترون | YFTRWN | yefturūne | fasilə vermirlər | they slacken. | 21:20 |
| ف ر ي|FRY | يفترون | YFTRWN | yefterūne | düzəltmə(lər) | invent. | 28:75 |
| ف ر ي|FRY | يفترون | YFTRWN | yefterūne | düzəltmə(lər) | (to) invent. | 29:13 |
| ف ر ي|FRY | يفترون | YFTRWN | yefterūne | düzəldib | inventing. | 46:28 |
| يفترى | YFTR | yufterā | düzəldib | (it could be) produced | ||
| ف ر ي|FRY | يفترى | YFTR | yufterā | düzəldib | (it could be) produced | 10:37 |
| ف ر ي|FRY | يفترى | YFTR | yufterā | düzəldiləcək | invented, | 12:111 |