| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أتجادلونني | ǼTCÆD̃LWNNY | etucādilūnenī | Mənimlə mübahisə edirsən? | Do you dispute with me | ||
| ج د ل|CD̃L | أتجادلونني | ǼTCÆD̃LWNNY | etucādilūnenī | Mənimlə mübahisə edirsən? | Do you dispute with me | 7:71 |
| أتحاجوننا | ǼTḪÆCWNNÆ | etuHāccūnenā | Bizimlə mübahisə edirsən? | """Do you argue with us" | ||
| ح ج ج|ḪCC | أتحاجوننا | ǼTḪÆCWNNÆ | etuHāccūnenā | Bizimlə mübahisə edirsən? | """Do you argue with us" | 2:139 |
| أتحاجوني | ǼTḪÆCWNY | etuHāccūnnī | Mənimlə mübahisə edirsən? | """Do you argue with me" | ||
| ح ج ج|ḪCC | أتحاجوني | ǼTḪÆCWNY | etuHāccūnnī | Mənimlə mübahisə edirsən? | """Do you argue with me" | 6:80 |
| تجادلك | TCÆD̃LK | tucādiluke | səninlə mübahisə edirəm | disputes with you | ||
| ج د ل|CD̃L | تجادلك | TCÆD̃LK | tucādiluke | səninlə mübahisə edirəm | disputes with you | 58:1 |
| تحاجون | TḪÆCWN | tuHāccūne | sən mübahisə edirsən | (do) you argue | ||
| ح ج ج|ḪCC | تحاجون | TḪÆCWN | tuHāccūne | sən mübahisə edirsən | (do) you argue | 3:65 |
| ح ج ج|ḪCC | تحاجون | TḪÆCWN | tuHāccūne | sən mübahisə edirsən | (do) you argue | 3:66 |
| حاج | ḪÆC | Hācce | mübahisə edir | argued | ||
| ح ج ج|ḪCC | حاج | ḪÆC | Hācce | mübahisə edir | argued | 2:258 |
| حاججتم | ḪÆCCTM | Hācectum | sən mübahisə edirsən | argued | ||
| ح ج ج|ḪCC | حاججتم | ḪÆCCTM | Hācectum | sən mübahisə edirsən | argued | 3:66 |
| يتنازعون | YTNÆZAWN | yetenāzeǔne | mübahisə edirdilər | they disputed | ||
| ن ز ع|NZA | يتنازعون | YTNÆZAWN | yetenāzeǔne | mübahisə edirdilər | they disputed | 18:21 |
| ن ز ع|NZA | يتنازعون | YTNÆZAWN | yetenāzeǔne | döyüşürlər | They will pass to one another | 52:23 |
| يجادل | YCÆD̃L | yucādilu | mübahisə edir (dayanır) | disputes | ||
| ج د ل|CD̃L | يجادل | YCÆD̃L | yucādilu | müdafiə edəcək | will argue | 4:109 |
| ج د ل|CD̃L | يجادل | YCÆD̃L | yucādilu | müzakirə edir | disputes | 22:3 |
| ج د ل|CD̃L | يجادل | YCÆD̃L | yucādilu | müzakirə edir | disputes | 22:8 |
| ج د ل|CD̃L | يجادل | YCÆD̃L | yucādilu | mübahisə edir (dayanır) | disputes | 31:20 |
| ج د ل|CD̃L | يجادل | YCÆD̃L | yucādilu | mübarizə aparmır | dispute | 40:4 |
| يجادلون | YCÆD̃LWN | yucādilūne | mübahisə edirlər | dispute | ||
| ج د ل|CD̃L | يجادلون | YCÆD̃LWN | yucādilūne | müzakirə edirlər | dispute | 13:13 |
| ج د ل|CD̃L | يجادلون | YCÆD̃LWN | yucādilūne | mübahisə edirlər | dispute | 40:35 |
| ج د ل|CD̃L | يجادلون | YCÆD̃LWN | yucādilūne | mübahisə(lər) | dispute | 40:56 |
| ج د ل|CD̃L | يجادلون | YCÆD̃LWN | yucādilūne | mübahisə edən(lər) | dispute | 40:69 |
| ج د ل|CD̃L | يجادلون | YCÆD̃LWN | yucādilūne | mübahisə edənlər | dispute | 42:35 |
| يجادلونك | YCÆD̃LWNK | yucādilūneke | səninlə mübahisə edirdilər | and argue with you | ||
| ج د ل|CD̃L | يجادلونك | YCÆD̃LWNK | yucādilūneke | səninlə mübahisə edirlər | and argue with you | 6:25 |
| ج د ل|CD̃L | يجادلونك | YCÆD̃LWNK | yucādilūneke | səninlə mübahisə edirdilər | They dispute with you | 8:6 |