| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| السعي | ÆLSAY | s-seǎ'ye | qaçış yaşına qədər | the (age of) working with him | ||
| س ع ي|SAY | السعي | ÆLSAY | s-seǎ'ye | qaçış yaşına qədər | the (age of) working with him | 37:102 |
| تسعى | TSA | tes'ǎā | qaçış | (were) moving. | ||
| س ع ي|SAY | تسعى | TSA | tes'ǎā | təqib edirdi | it strives. | 20:15 |
| س ع ي|SAY | تسعى | TSA | tes'ǎā | qaçış | moving swiftly. | 20:20 |
| س ع ي|SAY | تسعى | TSA | tes'ǎā | qaçış | (were) moving. | 20:66 |
| تشرك | TŞRK | tuşrik | birgə qaçış | associate | ||
| ش ر ك|ŞRK | تشرك | TŞRK | tuşrik | birgə qaçış | associate | 22:26 |
| ش ر ك|ŞRK | تشرك | TŞRK | tuşrik | birgə qaçış | associate partners | 31:13 |
| ش ر ك|ŞRK | تشرك | TŞRK | tuşrike | tərəfdaş | you associate partners | 31:15 |
| يسارعون | YSÆRAWN | yusāriǔne | qaçış(lar) | hasten | ||
| س ر ع|SRA | يسارعون | YSÆRAWN | yusāriǔne | qaçışçı(lar) | hasten | 3:176 |
| س ر ع|SRA | يسارعون | YSÆRAWN | yusāriǔne | rəqib(lər) | hasten | 5:41 |
| س ر ع|SRA | يسارعون | YSÆRAWN | yusāriǔne | qaçırdılar | they hasten | 5:52 |
| س ر ع|SRA | يسارعون | YSÆRAWN | yusāriǔne | (bir-biri ilə) rəqabət apardıqlarını | hastening | 5:62 |
| س ر ع|SRA | يسارعون | YSÆRAWN | yusāriǔne | qaçış(lar) | hasten | 21:90 |
| س ر ع|SRA | يسارعون | YSÆRAWN | yusāriǔne | Onlar qaçır | who hasten | 23:61 |
| يسعى | YSA | yes'ǎā | qaçış | running, | ||
| س ع ي|SAY | يسعى | YSA | yes'ǎā | qaçmaq | running. | 28:20 |
| س ع ي|SAY | يسعى | YSA | yes'ǎā | qaçmaq | running. | 36:20 |
| س ع ي|SAY | يسعى | YSA | yes'ǎā | qaçış | running, | 57:12 |
| س ع ي|SAY | يسعى | YSA | yes'ǎā | qaçır | will run | 66:8 |
| يشرك | YŞRK | yuşrake | birgə qaçış | partners be associated | ||
| ش ر ك|ŞRK | يشرك | YŞRK | yuşrake | birgə qaçış | partners be associated | 4:48 |
| ش ر ك|ŞRK | يشرك | YŞRK | yuşrik | assosiator | associates partners | 4:48 |
| ش ر ك|ŞRK | يشرك | YŞRK | yuşrake | birgə qaçış | partners be associated | 4:116 |
| ش ر ك|ŞRK | يشرك | YŞRK | yuşrik | tərəfdaş qaçarsa | associates partners | 4:116 |
| ش ر ك|ŞRK | يشرك | YŞRK | yuşrik | tərəfdaş qaçarsa | associates partners | 5:72 |
| ش ر ك|ŞRK | يشرك | YŞRK | yuşriku | Paylaşmır | He shares | 18:26 |
| ش ر ك|ŞRK | يشرك | YŞRK | yuşrik | paylaşma | associate | 18:110 |
| ش ر ك|ŞRK | يشرك | YŞRK | yuşrik | tərəfdaş qaçarsa | associates partners | 22:31 |
| ش ر ك|ŞRK | يشرك | YŞRK | yuşrak | partnyor işlədilirsə | (others) were associated | 40:12 |