| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| المآب | ÆLM ËB | l-mābi | təyinat | [the] abode to return. | ||
| ا و ب|ÆWB | المآب | ÆLM ËB | l-mābi | təyinat | [the] abode to return. | 3:14 |
| المصير | ÆLMṦYR | l-meSīru | təyinat yeridir | the destination. | ||
| ص ي ر|ṦYR | المصير | ÆLMṦYR | l-meSīru | qayıdış yeridir | (is) the destination. | 2:126 |
| ص ي ر|ṦYR | المصير | ÆLMṦYR | l-meSīru | dönüşümüz | "(is) the return.""" | 2:285 |
| ص ي ر|ṦYR | المصير | ÆLMṦYR | l-meSīru | qayıtmaq | (is) the final return. | 3:28 |
| ص ي ر|ṦYR | المصير | ÆLMṦYR | l-meSīru | nəticə budur | (is) the destination? | 3:162 |
| ص ي ر|ṦYR | المصير | ÆLMṦYR | l-meSīru | qayıdışda | (is) the final return. | 5:18 |
| ص ي ر|ṦYR | المصير | ÆLMṦYR | l-meSīru | gəlmək üçün yerdir | destination. | 8:16 |
| ص ي ر|ṦYR | المصير | ÆLMṦYR | l-meSīru | getmək üçün yerdir | (is) the destination. | 9:73 |
| ص ي ر|ṦYR | المصير | ÆLMṦYR | l-meSīru | qayıtmaq | (is) the destination. | 22:48 |
| ص ي ر|ṦYR | المصير | ÆLMṦYR | l-meSīru | sondur | "(is) the destination.""" | 22:72 |
| ص ي ر|ṦYR | المصير | ÆLMṦYR | l-meSīru | qayıtmaq | (is) the destination. | 24:42 |
| ص ي ر|ṦYR | المصير | ÆLMṦYR | l-meSīru | təyinat yeridir | the destination. | 24:57 |
| ص ي ر|ṦYR | المصير | ÆLMṦYR | l-meSīru | qayıtmaq | (is) the destination. | 31:14 |
| ص ي ر|ṦYR | المصير | ÆLMṦYR | l-meSīru | qayıtmaq | (is) the destination. | 35:18 |
| ص ي ر|ṦYR | المصير | ÆLMṦYR | l-meSīru | qayıtmaq | (is) the final return. | 40:3 |
| ص ي ر|ṦYR | المصير | ÆLMṦYR | l-meSīru | qayıtmaq | "(is) the final return.""" | 42:15 |
| ص ي ر|ṦYR | المصير | ÆLMṦYR | l-meSīru | qayıtmaq | (is) the final return. | 50:43 |
| ص ي ر|ṦYR | المصير | ÆLMṦYR | l-meSīru | getməli yer budur | the destination. | 57:15 |
| ص ي ر|ṦYR | المصير | ÆLMṦYR | l-meSīru | getmək üçün yerdir | the destination. | 58:8 |
| ص ي ر|ṦYR | المصير | ÆLMṦYR | l-meSīru | qayıtmaq | (is) the final return. | 60:4 |
| ص ي ر|ṦYR | المصير | ÆLMṦYR | l-meSīru | qayıtmaq | (is) the final return. | 64:3 |
| ص ي ر|ṦYR | المصير | ÆLMṦYR | l-meSīru | getməli yer budur | the destination. | 64:10 |
| ص ي ر|ṦYR | المصير | ÆLMṦYR | l-meSīru | təyinat yeridir | the destination. | 66:9 |
| ص ي ر|ṦYR | المصير | ÆLMṦYR | l-meSīru | getmək üçün nəticədir. | the destination. | 67:6 |
| المورود | ÆLMWRWD̃ | l-mevrūdu | onların təyinat yeri | to which (they are) led. | ||
| و ر د|WRD̃ | المورود | ÆLMWRWD̃ | l-mevrūdu | onların təyinat yeri | to which (they are) led. | 11:98 |
| مأواكم | MǼWÆKM | me'vākumu | təyinat yeriniz | Your abode | ||
| ا و ي|ÆWY | مأواكم | MǼWÆKM | me'vākumu | təyinat yeriniz | Your abode | 57:15 |
| مأواهم | MǼWÆHM | me'vāhum | onların təyinat yeri | their abode | ||
| ا و ي|ÆWY | مأواهم | MǼWÆHM | me'vāhum | hara getmək | their abode | 3:197 |
| ا و ي|ÆWY | مأواهم | MǼWÆHM | me'vāhum | dayan | (will have) their abode | 4:97 |
| ا و ي|ÆWY | مأواهم | MǼWÆHM | me'vāhum | təyinat | their abode | 4:121 |
| ا و ي|ÆWY | مأواهم | MǼWÆHM | me'vāhumu | onların təyinat yeri | their abode | 10:8 |
| ا و ي|ÆWY | مأواهم | MǼWÆHM | me'vāhum | onların təyinat yeri | Their abode | 17:97 |
| مثوى | MS̃W | meṧvā | təyinat | (is the) abode | ||
| ث و ي|S̃WY | مثوى | MS̃W | meṧvā | təyinat | (is the) abode | 3:151 |
| ث و ي|S̃WY | مثوى | MS̃W | meṧvā | yer | (is the) abode | 16:29 |
| ث و ي|S̃WY | مثوى | MS̃W | meṧven | yer | an abode | 29:68 |
| ث و ي|S̃WY | مثوى | MS̃W | meṧven | yer | an abode | 39:32 |
| ث و ي|S̃WY | مثوى | MS̃W | meṧven | yer | an abode | 39:60 |
| ث و ي|S̃WY | مثوى | MS̃W | meṧvā | yer | (the) abode | 39:72 |
| ث و ي|S̃WY | مثوى | MS̃W | meṧvā | yer | (the) abode | 40:76 |
| ث و ي|S̃WY | مثوى | MS̃W | meṧven | yer | (is) an abode | 41:24 |
| ث و ي|S̃WY | مثوى | MS̃W | meṧven | yerlər | (will be) an abode | 47:12 |
| محلها | MḪLHÆ | meHilluhā | onların təyinat yeri | their place of sacrifice | ||
| ح ل ل|ḪLL | محلها | MḪLHÆ | meHilluhā | onların təyinat yeri | their place of sacrifice | 22:33 |
| مردا | MRD̃Æ | meradden | təyinat baxımından | (for) return. | ||
| ر د د|RD̃D̃ | مردا | MRD̃Æ | meradden | təyinat baxımından | (for) return. | 19:76 |
| مصيرا | MṦYRÆ | meSīran | bir təyinat | (is the) destination. | ||
| ص ي ر|ṦYR | مصيرا | MṦYRÆ | meSīran | getmək üçün yerdir | destination. | 4:97 |
| ص ي ر|ṦYR | مصيرا | MṦYRÆ | meSīran | getmək üçün yerdir | (as) a destination. | 4:115 |
| ص ي ر|ṦYR | مصيرا | MṦYRÆ | meSīran | bir təyinat | (is the) destination. | 48:6 |
| مصيركم | MṦYRKM | meSīrakum | təyinat yeriniz | your destination | ||
| ص ي ر|ṦYR | مصيركم | MṦYRKM | meSīrakum | təyinat yeriniz | your destination | 14:30 |
| معاد | MAÆD̃ | meǎādin | təyinat yerinə | a place of return. | ||
| ع و د|AWD̃ | معاد | MAÆD̃ | meǎādin | təyinat yerinə | a place of return. | 28:85 |
| ومأواكم | WMǼWÆKM | ve me'vākumu | və təyinat yeriniz | and your abode | ||
| ا و ي|ÆWY | ومأواكم | WMǼWÆKM | ve me'vākumu | və təyinat yeriniz | and your abode | 29:25 |
| ا و ي|ÆWY | ومأواكم | WMǼWÆKM | ve me'vākumu | və sənin yeriniz | and your abode | 45:34 |
| ومأواه | WMǼWÆH | ve me'vāhu | və təyinatı | and his abode | ||
| ا و ي|ÆWY | ومأواه | WMǼWÆH | ve me'vāhu | və yer | and his abode | 3:162 |
| ا و ي|ÆWY | ومأواه | WMǼWÆH | ve me'vāhu | və təyinatı | and his abode | 5:72 |
| ا و ي|ÆWY | ومأواه | WMǼWÆH | ve me'vāhu | və onun yeri | and his abode | 8:16 |
| ومأواهم | WMǼWÆHM | ve me'vāhum | onların təyinat yeri | And their abode | ||
| ا و ي|ÆWY | ومأواهم | WMǼWÆHM | ve me'vāhumu | və hara gedəcəklər | and their refuge | 3:151 |
| ا و ي|ÆWY | ومأواهم | WMǼWÆHM | ve me'vāhum | və onların təyinat yeri | And their abode | 9:73 |
| ا و ي|ÆWY | ومأواهم | WMǼWÆHM | ve me'vāhum | və onların təyinat yeri | and their abode | 9:95 |
| ا و ي|ÆWY | ومأواهم | WMǼWÆHM | ve me'vāhum | və onların təyinat yeri | and their abode | 13:18 |
| ا و ي|ÆWY | ومأواهم | WMǼWÆHM | ve me'vāhumu | və onların təyinat yeri | And their abode | 24:57 |
| ا و ي|ÆWY | ومأواهم | WMǼWÆHM | ve me'vāhum | onların təyinat yeri | And their abode | 66:9 |
| ومثواكم | WMS̃WÆKM | ve meṧvākum | və təyinat yeriniz | and your resting places. | ||
| ث و ي|S̃WY | ومثواكم | WMS̃WÆKM | ve meṧvākum | və təyinat yeriniz | and your resting places. | 47:19 |
| ومصيرا | WMṦYRÆ | ve meSīran | və təyinat | and destination. | ||
| ص ي ر|ṦYR | ومصيرا | WMṦYRÆ | ve meSīran | və təyinat | and destination. | 25:15 |