| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| تبشرون | TBŞRWN | tubeşşirūne | şad xəbər verirsən | "you give glad tidings?""" | ||
| ب ش ر|BŞR | تبشرون | TBŞRWN | tubeşşirūne | şad xəbər verirsən | "you give glad tidings?""" | 15:54 |
| فينبئكم | FYNBÙKM | feyunebbiukum | sizə xəbər verir | then He will inform you | ||
| ن ب ا|NBÆ | فينبئكم | FYNBÙKM | feyunebbiukum | O sizə xəbər verəcəkdir | then He will inform you | 5:48 |
| ن ب ا|NBÆ | فينبئكم | FYNBÙKM | feyunebbiukum | O sizə xəbər verəcəkdir | then He will inform you | 5:105 |
| ن ب ا|NBÆ | فينبئكم | FYNBÙKM | feyunebbiukum | sizə xəbər verəcəkdir | then He will inform you | 6:164 |
| ن ب ا|NBÆ | فينبئكم | FYNBÙKM | feyunebbiukum | O sizə xəbər verəcəkdir | then He will inform you | 9:94 |
| ن ب ا|NBÆ | فينبئكم | FYNBÙKM | feyunebbiukum | O sizə xəbər verəcəkdir | then He will inform you | 9:105 |
| ن ب ا|NBÆ | فينبئكم | FYNBÙKM | feyunebbiukum | sizə xəbər verir | then He will inform you | 39:7 |
| ن ب ا|NBÆ | فينبئكم | FYNBÙKM | fe yunebbiukum | O sizə xəbər verəcəkdir | and He will inform you | 62:8 |
| مبشرين | MBŞRYN | mubeşşirīne | xəbər verir | (as) bearers of glad tidings | ||
| ب ش ر|BŞR | مبشرين | MBŞRYN | mubeşşirīne | evangelistlər | (as) bearers of glad tidings | 2:213 |
| ب ش ر|BŞR | مبشرين | MBŞRYN | mubeşşirīne | müjdəçi | bearers of glad tidings | 4:165 |
| ب ش ر|BŞR | مبشرين | MBŞRYN | mubeşşirīne | evangelist olmaq | (as) bearer of glad tidings | 6:48 |
| ب ش ر|BŞR | مبشرين | MBŞRYN | mubeşşirīne | xəbər verir | (as) bearers of glad tidings | 18:56 |
| نبشرك | NBŞRK | nubeşşiruke | Sizə şad xəbər veririk | [we] bring glad tidings to you | ||
| ب ش ر|BŞR | نبشرك | NBŞRK | nubeşşiruke | Sizə şad xəbər veririk | [we] bring glad tidings to you | 15:53 |
| ب ش ر|BŞR | نبشرك | NBŞRK | nubeşşiruke | Sizə şad xəbər veririk | [We] give you glad tidings | 19:7 |
| وأبلغكم | WǼBLĞKM | ve ubelliğukum | və sizə xəbər verirəm | and I convey to you | ||
| ب ل غ|BLĞ | وأبلغكم | WǼBLĞKM | ve ubelliğukum | və sizə xəbər verirəm | and I convey to you | 46:23 |
| يبشرك | YBŞRK | yubeşşiruki | sizə şad xəbər verir | gives you glad tidings | ||
| ب ش ر|BŞR | يبشرك | YBŞRK | yubeşşiruke | sizə şad xəbər | gives you glad tidings | 3:39 |
| ب ش ر|BŞR | يبشرك | YBŞRK | yubeşşiruki | sizə şad xəbər verir | gives you glad tidings | 3:45 |
| يبشرهم | YBŞRHM | yubeşşiruhum | onlara xoş xəbər verir | Their Lord gives them glad tidings | ||
| ب ش ر|BŞR | يبشرهم | YBŞRHM | yubeşşiruhum | onlara xoş xəbər verir | Their Lord gives them glad tidings | 9:21 |