| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| العصف | ÆLAṦF | l-ǎSfi | gövdəli və yarpaqlıdır | husk | ||
| ع ص ف|AṦF | العصف | ÆLAṦF | l-ǎSfi | gövdəli və yarpaqlıdır | husk | 55:12 |
| وأهش | WǼHŞ | ve ehuşşu | və yarpaqları silkələyirəm | and I bring down leaves | ||
| ه ش ش|HŞŞ | وأهش | WǼHŞ | ve ehuşşu | və yarpaqları silkələyirəm | and I bring down leaves | 20:18 |
| وتضع | WTŽA | ve teDeǔ | və yarpaqlar | and will deliver | ||
| و ض ع|WŽA | وتضع | WTŽA | ve teDeǔ | və yarpaqlar | and will deliver | 22:2 |
| ورق | WRG | veraḳi | yarpaq | (the) leaves | ||
| و ر ق|WRG | ورق | WRG | veraḳi | yarpaqlar- | (the) leaves | 7:22 |
| و ر ق|WRG | ورق | WRG | veraḳi | yarpaq | (the) leaves | 20:121 |
| ورقة | WRGT | veraḳatin | yarpaq | any leaf | ||
| و ر ق|WRG | ورقة | WRGT | veraḳatin | yarpaq | any leaf | 6:59 |
| يضل | YŽL | yuDillu | pozğunluqda yarpaqlar | lets go astray | ||
| ض ل ل|ŽLL | يضل | YŽL | yuDillu | yönləndirir | He lets go astray | 2:26 |
| ض ل ل|ŽLL | يضل | YŽL | yuDillu | çəkinmək- | He lets go astray | 2:26 |
| ض ل ل|ŽLL | يضل | YŽL | yeDillu | sapand(lar) | strays | 6:117 |
| ض ل ل|ŽLL | يضل | YŽL | yuDellu | yönləndirilir | are led astray | 9:37 |
| ض ل ل|ŽLL | يضل | YŽL | yeDillu | yolunu azıb | he strays | 10:108 |
| ض ل ل|ŽLL | يضل | YŽL | yuDillu | yönləndirir | lets go astray | 13:27 |
| ض ل ل|ŽLL | يضل | YŽL | yuDillu | təəccüblü | He lets go astray, | 16:37 |
| ض ل ل|ŽLL | يضل | YŽL | yuDillu | sürprizlər | He lets go astray | 16:93 |
| ض ل ل|ŽLL | يضل | YŽL | yeDillu | sapır | he goes astray | 17:15 |
| ض ل ل|ŽLL | يضل | YŽL | yeDillu | məsum | errs | 20:52 |
| ض ل ل|ŽLL | يضل | YŽL | yeDillu | bidət | he will go astray | 20:123 |
| ض ل ل|ŽLL | يضل | YŽL | yuDillu | pozğunluqda yarpaqlar | lets go astray | 35:8 |
| ض ل ل|ŽLL | يضل | YŽL | yeDillu | azmış olardı | he strays | 39:41 |
| ض ل ل|ŽLL | يضل | YŽL | yuDillu | yönləndirir | Allah lets go astray | 40:34 |
| ض ل ل|ŽLL | يضل | YŽL | yuDillu | sürprizlər | Allah lets go astray | 40:74 |
| ض ل ل|ŽLL | يضل | YŽL | yuDille | israf etməyəcək | He will cause to be lost | 47:4 |