| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| قتل | GTL | ḳatele | öldürüldü | he has killed | ||
| ق ت ل|GTL | قتل | GTL | ḳutile | öldürülsə | is slain | 3:144 |
| ق ت ل|GTL | قتل | GTL | ḳatele | öldürüldü | killed | 4:92 |
| ق ت ل|GTL | قتل | GTL | ḳatle | öldürmək | (to) kill | 5:30 |
| ق ت ل|GTL | قتل | GTL | ḳatele | öldürsə | kills | 5:32 |
| ق ت ل|GTL | قتل | GTL | ḳatele | öldürüldü | he has killed | 5:32 |
| ق ت ل|GTL | قتل | GTL | ḳatele | öldürüldü | he killed | 5:95 |
| ق ت ل|GTL | قتل | GTL | ḳatle | öldürmək | (the) killing | 6:137 |
| ق ت ل|GTL | قتل | GTL | ḳutile | öldürülsə | (is) killed | 17:33 |
| ق ت ل|GTL | قتل | GTL | ḳutile | ilə aşağı | Cursed be | 51:10 |
| قتلوا | GTLWÆ | ḳutilū | öldürüldü(lər) | are killed | ||
| ق ت ل|GTL | قتلوا | GTLWÆ | ḳutilū | və onlar öldürülməzdi | "they (would have) been killed.""" | 3:156 |
| ق ت ل|GTL | قتلوا | GTLWÆ | ḳutilū | öldürülməzdilər | "they would have been killed.""" | 3:168 |
| ق ت ل|GTL | قتلوا | GTLWÆ | ḳutilū | öldürülənlər | are killed | 3:169 |
| ق ت ل|GTL | قتلوا | GTLWÆ | ḳatelū | qatil(lər) | killed | 6:140 |
| ق ت ل|GTL | قتلوا | GTLWÆ | ḳutilū | öldürülənlər | were killed | 22:58 |
| ق ت ل|GTL | قتلوا | GTLWÆ | ḳutilū | öldürüldü(lər) | are killed | 47:4 |
| وقتل | WGTL | ve ḳatele | və öldürüldü | and killed | ||
| ق ت ل|GTL | وقتل | WGTL | ve ḳatele | və öldürüldü | and killed | 2:251 |
| يقتل | YGTL | yuḳtelu | öldürüldü | are slain | ||
| ق ت ل|GTL | يقتل | YGTL | yuḳtelu | öldürüldü | are slain | 2:154 |
| ق ت ل|GTL | يقتل | YGTL | yeḳtule | öldürmək | he kills | 4:92 |
| ق ت ل|GTL | يقتل | YGTL | yeḳtul | öldürsə | kills | 4:93 |