| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أيمان | ǼYMÆN | eymānun | andlar | oaths | ||
| ي م ن|YMN | أيمان | ǼYMÆN | eymānun | andlarınız | their oaths | 5:108 |
| ي م ن|YMN | أيمان | ǼYMÆN | eymāne | andlar | oaths | 9:12 |
| ي م ن|YMN | أيمان | ǼYMÆN | eymānun | andlarınız - | oaths | 68:39 |
| أيمانكم | ǼYMÆNKM | eymānikum | andlarınız | (of) your oaths | ||
| ي م ن|YMN | أيمانكم | ǼYMÆNKM | eymānikum | andlarınızdan | your oaths, | 2:225 |
| ي م ن|YMN | أيمانكم | ǼYMÆNKM | eymānukum | sənin əllərin | your right hand. | 4:3 |
| ي م ن|YMN | أيمانكم | ǼYMÆNKM | eymānukum | əlinizə | rightfully. | 4:24 |
| ي م ن|YMN | أيمانكم | ǼYMÆNKM | eymānukum | sənin əlində | your right hands | 4:25 |
| ي م ن|YMN | أيمانكم | ǼYMÆNKM | eymānukum | andlarınız | your right hands - | 4:33 |
| ي م ن|YMN | أيمانكم | ǼYMÆNKM | eymānukum | sənin əllərin | your right hands. | 4:36 |
| ي م ن|YMN | أيمانكم | ǼYMÆNKM | eymānikum | andlarınızda | your oaths | 5:89 |
| ي م ن|YMN | أيمانكم | ǼYMÆNKM | eymānikum | andlarınız | (of) your oaths | 5:89 |
| ي م ن|YMN | أيمانكم | ǼYMÆNKM | eymānekum | andlarınız | your oaths. | 5:89 |
| ي م ن|YMN | أيمانكم | ǼYMÆNKM | eymānekum | andlarınız | your oaths | 16:92 |
| ي م ن|YMN | أيمانكم | ǼYMÆNKM | eymānekum | andlarınız | your oaths | 16:94 |
| ي م ن|YMN | أيمانكم | ǼYMÆNKM | eymānukum | sənin əllərin | your right hands, | 24:33 |
| ي م ن|YMN | أيمانكم | ǼYMÆNKM | eymānukum | sənin əllərin | your right hands | 24:58 |
| ي م ن|YMN | أيمانكم | ǼYMÆNKM | eymānukum | sənin əlində | your right hands | 30:28 |
| ي م ن|YMN | أيمانكم | ǼYMÆNKM | eymānikum | andlarınız | (of) your oaths. | 66:2 |
| أيمانهم | ǼYMÆNHM | eymānihim | andları ilə | (of) their oaths | ||
| ي م ن|YMN | أيمانهم | ǼYMÆNHM | eymānihim | andları ilə | (of) their oaths, | 5:53 |
| ي م ن|YMN | أيمانهم | ǼYMÆNHM | eymānihim | andlarınızdan | their (others) oaths. | 5:108 |
| ي م ن|YMN | أيمانهم | ǼYMÆNHM | eymānihim | andları ilə | (of) their oaths | 6:109 |
| ي م ن|YMN | أيمانهم | ǼYMÆNHM | eymānihim | sağlarından | their right | 7:17 |
| ي م ن|YMN | أيمانهم | ǼYMÆNHM | eymānehum | onların andı | their oaths | 9:12 |
| ي م ن|YMN | أيمانهم | ǼYMÆNHM | eymānehum | onların andı | their oaths | 9:13 |
| ي م ن|YMN | أيمانهم | ǼYMÆNHM | eymānihim | andlarınızdan | (of) their oaths, | 16:38 |
| ي م ن|YMN | أيمانهم | ǼYMÆNHM | eymānuhum | sənin əllərindən | their right hands, | 16:71 |
| ي م ن|YMN | أيمانهم | ǼYMÆNHM | eymānuhum | sənin əllərindən | their right hands | 23:6 |
| ي م ن|YMN | أيمانهم | ǼYMÆNHM | eymānihim | andlarınızdan | their oaths | 24:53 |
| ي م ن|YMN | أيمانهم | ǼYMÆNHM | eymānuhum | sənin əllərindən | they rightfully possess, | 33:50 |
| ي م ن|YMN | أيمانهم | ǼYMÆNHM | eymānihim | andlarınızdan | (of) their oaths | 35:42 |
| ي م ن|YMN | أيمانهم | ǼYMÆNHM | eymānehum | andlarınız | their oaths | 58:16 |
| ي م ن|YMN | أيمانهم | ǼYMÆNHM | eymānehum | andlarınız | their oaths | 63:2 |
| ي م ن|YMN | أيمانهم | ǼYMÆNHM | eymānuhum | sənin əllərindən | rightfully | 70:30 |
| أيمانهن | ǼYMÆNHN | eymānuhunne | sənin əllərindən | their right hands | ||
| ي م ن|YMN | أيمانهن | ǼYMÆNHN | eymānuhunne | sənin əllərindən | their right hands | 24:31 |
| ي م ن|YMN | أيمانهن | ǼYMÆNHN | eymānuhunne | əllərində | they rightfully possess. | 33:55 |
| الأيمان | ÆLǼYMÆN | l-eymāne | andlar | (of) the oath. | ||
| ي م ن|YMN | الأيمان | ÆLǼYMÆN | l-eymāne | andlardan | (of) the oath. | 5:89 |
| ي م ن|YMN | الأيمان | ÆLǼYMÆN | l-eymāne | andlar | oaths | 16:91 |
| الأيمن | ÆLǼYMN | l-eymeni | Sağ | the right | ||
| ي م ن|YMN | الأيمن | ÆLǼYMN | l-eymeni | Sağ | the right, | 19:52 |
| ي م ن|YMN | الأيمن | ÆLǼYMN | l-eymene | Sağ | the right, | 20:80 |
| ي م ن|YMN | الأيمن | ÆLǼYMN | l-eymeni | sağda | the right | 28:30 |
| الميمنة | ÆLMYMNT | l-meymeneti | südünüzü sağın | (of) the right, | ||
| ي م ن|YMN | الميمنة | ÆLMYMNT | l-meymeneti | südünüzü sağın | (of) the right, | 56:8 |
| ي م ن|YMN | الميمنة | ÆLMYMNT | l-meymeneti | südünüzü sağın | (of) the right? | 56:8 |
| اليمين | ÆLYMYN | l-yemīni | onların sağına | "the right.""" | ||
| ي م ن|YMN | اليمين | ÆLYMYN | l-yemīni | sağ | the right | 16:48 |
| ي م ن|YMN | اليمين | ÆLYMYN | l-yemīni | sağa | the right, | 18:17 |
| ي م ن|YMN | اليمين | ÆLYMYN | l-yemīni | onların sağına | the right | 18:18 |
| ي م ن|YMN | اليمين | ÆLYMYN | l-yemīni | sağ- | "the right.""" | 37:28 |
| ي م ن|YMN | اليمين | ÆLYMYN | l-yemīni | onun sağına | the right | 50:17 |
| ي م ن|YMN | اليمين | ÆLYMYN | l-yemīni | südünüzü sağın | (of) the right, | 56:27 |
| ي م ن|YMN | اليمين | ÆLYMYN | l-yemīni | südünüzü sağın | (of) the right? | 56:27 |
| ي م ن|YMN | اليمين | ÆLYMYN | l-yemīni | südünüzü sağın | (of) the right, | 56:38 |
| ي م ن|YMN | اليمين | ÆLYMYN | l-yemīni | Sağ | (of) the right, | 56:90 |
| ي م ن|YMN | اليمين | ÆLYMYN | l-yemīni | Sağ | (of) the right. | 56:91 |
| ي م ن|YMN | اليمين | ÆLYMYN | l-yemīni | sağ- | the right | 70:37 |
| باليمين | BÆLYMYN | bil-yemīni | sağ əli ilə | "by the right hand;" | ||
| ي م ن|YMN | باليمين | BÆLYMYN | bil-yemīni | sağ əli ilə | with the right hand. | 37:93 |
| ي م ن|YMN | باليمين | BÆLYMYN | bil-yemīni | sənin haqqın | "by the right hand;" | 69:45 |
| بيمينك | BYMYNK | biyemīnike | sağ əlinizdə | in your right hand, | ||
| ي م ن|YMN | بيمينك | BYMYNK | biyemīnike | sağ əlinizdə | in your right hand, | 20:17 |
| ي م ن|YMN | بيمينك | BYMYNK | biyemīnike | sənin əlinlə | with your right hand, | 29:48 |
| بيمينه | BYMYNH | biyemīnihi | sağ əlində | in his right hand | ||
| ي م ن|YMN | بيمينه | BYMYNH | biyemīnihi | sağdan | in his right hand, | 17:71 |
| ي م ن|YMN | بيمينه | BYMYNH | biyemīnihi | sağ əlində | in His Right Hand. | 39:67 |
| ي م ن|YMN | بيمينه | BYMYNH | biyemīnihi | sağdan | in his right hand | 69:19 |
| لأيمانكم | LǼYMÆNKM | lieymānikum | andlarınıza | in your oaths | ||
| ي م ن|YMN | لأيمانكم | LǼYMÆNKM | lieymānikum | andlarınıza | in your oaths | 2:224 |
| وأيمانهم | WǼYMÆNHM | ve eymānihim | və andlarınız | and their oaths | ||
| ي م ن|YMN | وأيمانهم | WǼYMÆNHM | ve eymānihim | və andlarınız | and their oaths | 3:77 |
| وبأيمانهم | WBǼYMÆNHM | ve bieymānihim | və onların sağında | "and on their right;" | ||
| ي م ن|YMN | وبأيمانهم | WBǼYMÆNHM | ve bieymānihim | və onların sağında | and on their right, | 57:12 |
| ي م ن|YMN | وبأيمانهم | WBǼYMÆNHM | ve bieymānihim | və sağ tərəfdən | "and on their right;" | 66:8 |
| يمين | YMYN | yemīnin | sağ | (the) right | ||
| ي م ن|YMN | يمين | YMYN | yemīnin | sağ | (the) right | 34:15 |
| يمينك | YMYNK | yemīnike | sağ əlində | "your right hand;" | ||
| ي م ن|YMN | يمينك | YMYNK | yemīnike | sağ əlində | "your right hand;" | 20:69 |
| ي م ن|YMN | يمينك | YMYNK | yemīnuke | sənin əlində | you rightfully possess | 33:50 |
| ي م ن|YMN | يمينك | YMYNK | yemīnuke | sənin əlində | you rightfully possess | 33:52 |