| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أحمل | ǼḪML | eHmilu | aparıram | [I am] carrying | ||
| ح م ل|ḪML | أحمل | ǼḪML | eHmilu | aparıram | [I am] carrying | 12:36 |
| تجادل | TCÆD̃L | tucādilu | mübarizə aparır | pleading | ||
| ج د ل|CD̃L | تجادل | TCÆD̃L | tucādil | müdafiə | argue | 4:107 |
| ج د ل|CD̃L | تجادل | TCÆD̃L | tucādilu | mübarizə aparır | pleading | 16:111 |
| تحمله | TḪMLH | teHmiluhu | aparır | will carry it | ||
| ح م ل|ḪML | تحمله | TḪMLH | teHmiluhu | aparır | will carry it | 2:248 |
| ح م ل|ḪML | تحمله | TḪMLH | teHmiluhu | daşıyan | carrying him. | 19:27 |
| حملت | ḪMLT | Hamelet | aparırlar | carried | ||
| ح م ل|ḪML | حملت | ḪMLT | Hamelet | aparırlar | carried | 6:146 |
| ح م ل|ḪML | حملت | ḪMLT | Hamelet | (arvad) yükləndi | she carries | 7:189 |
| نسلخ | NSLḢ | nesleḣu | soyub aparırıq | We withdraw | ||
| س ل خ|SLḢ | نسلخ | NSLḢ | nesleḣu | soyub aparırıq | We withdraw | 36:37 |
| وتحمل | WTḪML | ve teHmilu | və aparırlar | And they carry | ||
| ح م ل|ḪML | وتحمل | WTḪML | ve teHmilu | və aparırlar | And they carry | 16:7 |
| ويجادل | WYCÆD̃L | ve yucādilu | və mübarizə aparırlar | And dispute | ||
| ج د ل|CD̃L | ويجادل | WYCÆD̃L | ve yucādilu | və mübarizə aparırlar | And dispute | 18:56 |
| ويحمل | WYḪML | ve yeHmilu | və aparır | and will bear | ||
| ح م ل|ḪML | ويحمل | WYḪML | ve yeHmilu | və aparır | and will bear | 69:17 |
| يذهبكم | YZ̃HBKM | yuƶhibkum | səni aparır | He (can) do away with you | ||
| ذ ه ب|Z̃HB | يذهبكم | YZ̃HBKM | yuƶhibkum | səni aparır | He can take you away | 4:133 |
| ذ ه ب|Z̃HB | يذهبكم | YZ̃HBKM | yuƶhibkum | səni aparır | He can take you away | 6:133 |
| ذ ه ب|Z̃HB | يذهبكم | YZ̃HBKM | yuƶhibkum | səni aparır | He can remove you | 14:19 |
| ذ ه ب|Z̃HB | يذهبكم | YZ̃HBKM | yuƶhibkum | səni aparır | He (can) do away with you | 35:16 |
| يزرون | YZRWN | yezirūne | yükləyib aparırlar | they bear. | ||
| و ز ر|WZR | يزرون | YZRWN | yezirūne | yükləyib aparırlar | they bear. | 6:31 |
| و ز ر|WZR | يزرون | YZRWN | yezirūne | yükləyirlər | they will bear. | 16:25 |
| يسيركم | YSYRKM | yuseyyirukum | səni kim aparır | enables you to travel | ||
| س ي ر|SYR | يسيركم | YSYRKM | yuseyyirukum | səni kim aparır | enables you to travel | 10:22 |
| يهدون | YHD̃WN | yehdūne | həqiqətə aparır | (which) guides | ||
| ه د ي|HD̃Y | يهدون | YHD̃WN | yehdūne | həqiqətə aparır | (which) guides | 7:159 |
| ه د ي|HD̃Y | يهدون | YHD̃WN | yehdūne | həqiqətə aparır | who guides | 7:181 |
| ه د ي|HD̃Y | يهدون | YHD̃WN | yehdūne | doğru yolu göstərir | they guide | 21:73 |
| ه د ي|HD̃Y | يهدون | YHD̃WN | yehdūne | doğru yola yönəldir | guiding | 32:24 |