| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أراك | ǼRÆK | erāke | Mən səni görürəm | [I] see you | ||
| ر ا ي|RÆY | أراك | ǼRÆK | erāke | sənə göstərdi | has shown you | 4:105 |
| ر ا ي|RÆY | أراك | ǼRÆK | erāke | Mən səni görürəm | [I] see you | 6:74 |
| أراكم | ǼRÆKM | erākum | Mən səni görürəm | I see you | ||
| ر ا ي|RÆY | أراكم | ǼRÆKM | erākum | sizə göstərdikdən sonra | He (had) shown you | 3:152 |
| ر ا ي|RÆY | أراكم | ǼRÆKM | erākum | Mən səni görürəm | see you | 11:29 |
| ر ا ي|RÆY | أراكم | ǼRÆKM | erākum | Mən səni görürəm | see you | 11:84 |
| ر ا ي|RÆY | أراكم | ǼRÆKM | erākum | Mən səni görürəm | I see you | 46:23 |
| أراني | ǼRÆNY | erānī | görürəm (yuxularımda) | [I] see myself | ||
| ر ا ي|RÆY | أراني | ǼRÆNY | erānī | görürəm (yuxularımda) | [I] see myself | 12:36 |
| ر ا ي|RÆY | أراني | ǼRÆNY | erānī | Mən bunu görürəm | [I] see myself | 12:36 |
| أرى | ǼR | erā | görürəm | have seen | ||
| ر ا ي|RÆY | أرى | ǼR | erā | görürəm | see | 8:48 |
| ر ا ي|RÆY | أرى | ǼR | erā | görürəm (yuxularımda) | [I] have seen | 12:43 |
| ر ا ي|RÆY | أرى | ǼR | erā | Mən görə bilmirəm | I see | 27:20 |
| ر ا ي|RÆY | أرى | ǼR | erā | görürəm | have seen | 37:102 |
| ر ا ي|RÆY | أرى | ǼR | erā | nə görürəm | I see | 40:29 |
| بصير | BṦYR | beSīrun | görürəm | All-Seer. | ||
| ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görür | (is) All-Seer | 2:96 |
| ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görür | (is) All-Seer. | 2:110 |
| ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görür | (is) All-Seer. | 2:233 |
| ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görür | (is) All-Seer. | 2:237 |
| ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görür | (is) All-Seer. | 2:265 |
| ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görür | (is) All-Seer | 3:15 |
| ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görür | (is) All-Seer | 3:20 |
| ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görür | (is) All-Seer. | 3:156 |
| ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görür | (is) All-Seer | 3:163 |
| ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görür | (is) All-Seer | 5:71 |
| ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görür | (is) All-Seer. | 8:39 |
| ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görür | (is) All-Seer. | 8:72 |
| ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görür | (is) All-Seer. | 11:112 |
| ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görəndir | All-Seer. | 22:61 |
| ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görəndir | All-Seer. | 22:75 |
| ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görəndir | All-Seer. | 31:28 |
| ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görürəm | All-Seer. | 34:11 |
| ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görəndir | All-Seer. | 35:31 |
| ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görür | (is) All-Seer | 40:44 |
| ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görür | (is) All-Seer. | 41:40 |
| ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görəndir | All-Seer. | 42:27 |
| ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görür | (is) All-Seer | 49:18 |
| ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görür | (is) All-seer. | 57:4 |
| ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görəndir | All-Seer. | 58:1 |
| ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görür | (is) All-Seer. | 60:3 |
| ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görür | (is) All-Seer. | 64:2 |
| ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görür | All-Seer. | 67:19 |
| لأظنك | LǼƵNK | leeZunnuke | Mən səni görürəm | [I] surely think you | ||
| ظ ن ن|ƵNN | لأظنك | LǼƵNK | leeZunnuke | Məncə sən | [I] think you - | 17:101 |
| ظ ن ن|ƵNN | لأظنك | LǼƵNK | leeZunnuke | Mən səni görürəm | [I] surely think you | 17:102 |
| وأرى | WǼR | ve erā | və görürəm | and I see. | ||
| ر ا ي|RÆY | وأرى | WǼR | ve erā | və görürəm | and I see. | 20:46 |