| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| زين | ZYN | zeyyene | onu qəşəng göstərdilər | made pleasing | ||
| ز ي ن|ZYN | زين | ZYN | zuyyine | zərif göstərildi | Beautified | 2:212 |
| ز ي ن|ZYN | زين | ZYN | zuyyine | bəzəkli (cəlbedici) | Beautified | 3:14 |
| ز ي ن|ZYN | زين | ZYN | zuyyine | bəzəkli göstərilir | is made fair-seeming | 6:122 |
| ز ي ن|ZYN | زين | ZYN | zeyyene | onu qəşəng göstərdilər | made pleasing | 6:137 |
| ز ي ن|ZYN | زين | ZYN | zeyyene | bəzədilib | made fair-seeming | 8:48 |
| ز ي ن|ZYN | زين | ZYN | zuyyine | zərif göstərildi | Is made fair-seeming | 9:37 |
| ز ي ن|ZYN | زين | ZYN | zuyyine | bəzəkli göstərilir | (it) is made fair seeming | 10:12 |
| ز ي ن|ZYN | زين | ZYN | zuyyine | zərif göstərildi | (is) made fair-seeming | 13:33 |
| ز ي ن|ZYN | زين | ZYN | zuyyine | bəzədilib | is made fair-seeming | 35:8 |
| ز ي ن|ZYN | زين | ZYN | zuyyine | zərif göstərildi | was made fair-seeming | 40:37 |
| ز ي ن|ZYN | زين | ZYN | zuyyine | bəzədilib | is made attractive | 47:14 |
| فزينوا | FZYNWÆ | fezeyyenū | onu qəşəng göstərdilər | (who) made fair-seeming | ||
| ز ي ن|ZYN | فزينوا | FZYNWÆ | fezeyyenū | onu qəşəng göstərdilər | (who) made fair-seeming | 41:25 |