| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| اعترفوا | ÆATRFWÆ | ǎ'terafū | etiraf etdilər | (who have) acknowledged | ||
| ع ر ف|ARF | اعترفوا | ÆATRFWÆ | ǎ'terafū | etiraf etdilər | (who have) acknowledged | 9:102 |
| الأعراف | ÆLǼARÆF | l-eǎ'rāfi | təmizlik | (of) the heights | ||
| ع ر ف|ARF | الأعراف | ÆLǼARÆF | l-eǎ'rāfi | təmizlik | the heights | 7:46 |
| ع ر ف|ARF | الأعراف | ÆLǼARÆF | l-eǎ'rāfi | təmizlik | (of) the heights | 7:48 |
| المعروف | ÆLMARWF | l-meǎ'rūfi | mehribanlıqdan | (is) the right, | ||
| ع ر ف|ARF | المعروف | ÆLMARWF | l-meǎ'rūfi | mehribanlıqdan | (is) the right, | 9:67 |
| بالعرف | BÆLARF | bil-ǔrfi | yaxşılıq | the good, | ||
| ع ر ف|ARF | بالعرف | BÆLARF | bil-ǔrfi | yaxşılıq | the good, | 7:199 |
| بالمعروف | BÆLMARWF | bil-meǎ'rūfi | (adi) hüquqlar | in a fair manner - | ||
| ع ر ف|ARF | بالمعروف | BÆLMARWF | bil-meǎ'rūfi | adət | with suitable | 2:178 |
| ع ر ف|ARF | بالمعروف | BÆLMARWF | bil-meǎ'rūfi | uyğun olaraq | with due fairness | 2:180 |
| ع ر ف|ARF | بالمعروف | BÆLMARWF | bil-meǎ'rūfi | (adi) hüquqlar | in a reasonable manner, | 2:228 |
| ع ر ف|ARF | بالمعروف | BÆLMARWF | bil-meǎ'rūfi | gözəl | in a fair manner. | 2:232 |
| ع ر ف|ARF | بالمعروف | BÆLMARWF | bil-meǎ'rūfi | uyğun olaraq | in a fair manner. | 2:233 |
| ع ر ف|ARF | بالمعروف | BÆLMARWF | bil-meǎ'rūfi | gözəl | in a fair manner. | 2:233 |
| ع ر ف|ARF | بالمعروف | BÆLMARWF | bil-meǎ'rūfi | uyğun olanı | in a fair manner. | 2:234 |
| ع ر ف|ARF | بالمعروف | BÆLMARWF | bil-meǎ'rūfi | gözəl | in a fair manner, | 2:236 |
| ع ر ف|ARF | بالمعروف | BÆLMARWF | bil-meǎ'rūfi | uyğun olaraq | in a fair manner - | 2:241 |
| ع ر ف|ARF | بالمعروف | BÆLMARWF | bil-meǎ'rūfi | yaxşılıq | the right, | 3:104 |
| ع ر ف|ARF | بالمعروف | BÆLMARWF | bil-meǎ'rūfi | yaxşılıq | the right | 3:110 |
| ع ر ف|ARF | بالمعروف | BÆLMARWF | bil-meǎ'rūfi | yaxşılıq | [with] the right | 3:114 |
| ع ر ف|ARF | بالمعروف | BÆLMARWF | bil-meǎ'rūfi | düzgün | in a fair manner. | 4:6 |
| ع ر ف|ARF | بالمعروف | BÆLMARWF | bil-meǎ'rūfi | Yaxşı | in kindness. | 4:19 |
| ع ر ف|ARF | بالمعروف | BÆLMARWF | bil-meǎ'rūfi | gözəl | in a fair manner. | 4:25 |
| ع ر ف|ARF | بالمعروف | BÆLMARWF | bil-meǎ'rūfi | yaxşılıq | to the right | 7:157 |
| ع ر ف|ARF | بالمعروف | BÆLMARWF | bil-meǎ'rūfi | yaxşılıq | the right, | 9:71 |
| ع ر ف|ARF | بالمعروف | BÆLMARWF | bil-meǎ'rūfi | yaxşılıq | the right | 9:112 |
| ع ر ف|ARF | بالمعروف | BÆLMARWF | bil-meǎ'rūfi | yaxşılıq | the right | 22:41 |
| ع ر ف|ARF | بالمعروف | BÆLMARWF | bil-meǎ'rūfi | yaxşılıq | [with] the right | 31:17 |
| بمعروف | BMARWF | bimeǎ'rūfin | gözəl | in a fair manner | ||
| ع ر ف|ARF | بمعروف | BMARWF | bimeǎ'rūfin | mehribanlıqla | in a reasonable manner | 2:229 |
| ع ر ف|ARF | بمعروف | BMARWF | bimeǎ'rūfin | mehribanlıqla | in a fair manner | 2:231 |
| ع ر ف|ARF | بمعروف | BMARWF | bimeǎ'rūfin | mehribanlıqla | in a fair manner. | 2:231 |
| ع ر ف|ARF | بمعروف | BMARWF | bimeǎ'rūfin | gözəl | with kindness | 65:2 |
| ع ر ف|ARF | بمعروف | BMARWF | bimeǎ'rūfin | gözəlliklə | with kindness. | 65:2 |
| ع ر ف|ARF | بمعروف | BMARWF | bimeǎ'rūfin | gözəlliklə | with kindness, | 65:6 |
| تعرف | TARF | teǎ'rifu | Sen anlayirsan | you will recognize | ||
| ع ر ف|ARF | تعرف | TARF | teǎ'rifu | Sen anlayirsan | you will recognize | 22:72 |
| تعرفهم | TARFHM | teǎ'rifuhum | sən onları tanıyırsan | you recognize them | ||
| ع ر ف|ARF | تعرفهم | TARFHM | teǎ'rifuhum | sən onları tanıyırsan | you recognize them | 2:273 |
| عرف | ARF | ǎrrafe | xəbər vermişdi | he made known | ||
| ع ر ف|ARF | عرف | ARF | ǎrrafe | xəbər vermişdi | he made known | 66:3 |
| عرفها | ARFHÆ | ǎrrafehā | müəyyən edir | He has made it known | ||
| ع ر ف|ARF | عرفها | ARFHÆ | ǎrrafehā | müəyyən edir | He has made it known | 47:6 |
| عرفوا | ARFWÆ | ǎrafū | bildikləri (Quran) | they recognized | ||
| ع ر ف|ARF | عرفوا | ARFWÆ | ǎrafū | bildikləri (Quran) | they recognized, | 2:89 |
| ع ر ف|ARF | عرفوا | ARFWÆ | ǎrafū | onların tanınmasından | they recognized | 5:83 |
| فاعترفنا | FÆATRFNÆ | feǎ'terafnā | etiraf etdik | and we confess | ||
| ع ر ف|ARF | فاعترفنا | FÆATRFNÆ | feǎ'terafnā | etiraf etdik | and we confess | 40:11 |
| فاعترفوا | FÆATRFWÆ | feǎ'terafū | etiraf etdilər | Then they (will) confess | ||
| ع ر ف|ARF | فاعترفوا | FÆATRFWÆ | feǎ'terafū | etiraf etdilər | Then they (will) confess | 67:11 |
| فتعرفونها | FTARFWNHÆ | fe teǎ'rifūnehā | siz də onları tanıyacaqsınız | and you will recognize them. | ||
| ع ر ف|ARF | فتعرفونها | FTARFWNHÆ | fe teǎ'rifūnehā | siz də onları tanıyacaqsınız | and you will recognize them. | 27:93 |
| فعرفهم | FARFHM | fe ǎrafe hum | onları tanıdı | and he recognized them, | ||
| ع ر ف|ARF | فعرفهم | FARFHM | fe ǎrafe hum | onları tanıdı | and he recognized them, | 12:58 |
| فلعرفتهم | FLARFTHM | fe leǎraftehum | onları tanıyardın | and you would know them | ||
| ع ر ف|ARF | فلعرفتهم | FLARFTHM | fe leǎraftehum | onları tanıyardın | and you would know them | 47:30 |
| لتعارفوا | LTAÆRFWÆ | liteǎārafū | bir-birinizi tanımağınız üçün | that you may know one another. | ||
| ع ر ف|ARF | لتعارفوا | LTAÆRFWÆ | liteǎārafū | bir-birinizi tanımağınız üçün | that you may know one another. | 49:13 |
| معروف | MARWF | meǎ'rūfin | gözəl | (the) right, | ||
| ع ر ف|ARF | معروف | MARWF | meǎ'rūfin | uyğun olanı | honorably. | 2:240 |
| ع ر ف|ARF | معروف | MARWF | meǎ'rūfun | gözəl | kind | 2:263 |
| ع ر ف|ARF | معروف | MARWF | meǎ'rūfin | yaxşılıq | kindness | 4:114 |
| ع ر ف|ARF | معروف | MARWF | meǎ'rūfun | gözəl | kind. | 47:21 |
| ع ر ف|ARF | معروف | MARWF | meǎ'rūfin | yaxşı işdə | (the) right, | 60:12 |
| معروفا | MARWFÆ | meǎ'rūfen | gözəl | (of) kindness. | ||
| ع ر ف|ARF | معروفا | MARWFÆ | meǎ'rūfen | yaxşı (qanuni) | honorable. | 2:235 |
| ع ر ف|ARF | معروفا | MARWFÆ | meǎ'rūfen | gözəl | (of) kindness. | 4:5 |
| ع ر ف|ARF | معروفا | MARWFÆ | meǎ'rūfen | gözəl | (of) kindness. | 4:8 |
| ع ر ف|ARF | معروفا | MARWFÆ | meǎ'rūfen | mehribanlıqla | (with) kindness, | 31:15 |
| ع ر ف|ARF | معروفا | MARWFÆ | meǎ'rūfen | yaxşılıq | a kindness. | 33:6 |
| ع ر ف|ARF | معروفا | MARWFÆ | meǎ'rūfen | gözəl | appropriate. | 33:32 |
| معروفة | MARWFT | meǎ'rūfetun | məlumdur | (is) known. | ||
| ع ر ف|ARF | معروفة | MARWFT | meǎ'rūfetun | məlumdur | (is) known. | 24:53 |
| ولتعرفنهم | WLTARFNHM | veleteǎ'rifennehum | və siz onları tanıyacaqsınız | but surely, you will know them | ||
| ع ر ف|ARF | ولتعرفنهم | WLTARFNHM | veleteǎ'rifennehum | və siz onları tanıyacaqsınız | but surely, you will know them | 47:30 |
| يتعارفون | YTAÆRFWN | yeteǎārafūne | görüşürlər | they will recognize each other | ||
| ع ر ف|ARF | يتعارفون | YTAÆRFWN | yeteǎārafūne | görüşürlər | they will recognize each other | 10:45 |
| يعرف | YARF | yuǎ'rafu | məlumdur | Will be known | ||
| ع ر ف|ARF | يعرف | YARF | yuǎ'rafu | məlumdur | Will be known | 55:41 |
| يعرفن | YARFN | yuǎ'rafne | tanınmaları üçün | they should be known | ||
| ع ر ف|ARF | يعرفن | YARFN | yuǎ'rafne | tanınmaları üçün | they should be known | 33:59 |
| يعرفوا | YARFWÆ | yeǎ'rifū | (çünki) bilmirlər? | they recognize | ||
| ع ر ف|ARF | يعرفوا | YARFWÆ | yeǎ'rifū | (çünki) bilmirlər? | they recognize | 23:69 |
| يعرفون | YARFWN | yeǎ'rifūne | Onlar bilirlər | recognizing | ||
| ع ر ف|ARF | يعرفون | YARFWN | yeǎ'rifūne | tanışlar | they recognize | 2:146 |
| ع ر ف|ARF | يعرفون | YARFWN | yeǎ'rifūne | tanışlar | they recognize | 6:20 |
| ع ر ف|ARF | يعرفون | YARFWN | yeǎ'rifūne | tanımaq | recognizing | 7:46 |
| ع ر ف|ARF | يعرفون | YARFWN | yeǎ'rifūne | Onlar bilirlər | They recognize | 16:83 |
| يعرفونه | YARFWNH | yeǎ'rifūnehu | onu tanıyırlar | they recognize him | ||
| ع ر ف|ARF | يعرفونه | YARFWNH | yeǎ'rifūnehu | onu tanıyırlar | they recognize it | 2:146 |
| ع ر ف|ARF | يعرفونه | YARFWNH | yeǎ'rifūnehu | onu tanıyırlar | they recognize him | 6:20 |
| يعرفونها | YARFWNHÆ | yeǎ'rifūnehā | bunu dərk edirlər | may recognize it | ||
| ع ر ف|ARF | يعرفونها | YARFWNHÆ | yeǎ'rifūnehā | bunu dərk edirlər | may recognize it | 12:62 |
| يعرفونهم | YARFWNHM | yeǎ'rifūnehum | tanışlar | whom they recognize | ||
| ع ر ف|ARF | يعرفونهم | YARFWNHM | yeǎ'rifūnehum | tanışlar | whom they recognize | 7:48 |