| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أدباركم | ǼD̃BÆRKM | edbārikum | arxanda | your backs, | ||
| د ب ر|D̃BR | أدباركم | ǼD̃BÆRKM | edbārikum | arxanda | your backs, | 5:21 |
| أدبارها | ǼD̃BÆRHÆ | edbārihā | arxaları | their backs | ||
| د ب ر|D̃BR | أدبارها | ǼD̃BÆRHÆ | edbārihā | arxaları | their backs | 4:47 |
| أدبارهم | ǼD̃BÆRHM | edbārahum | arxaları | their backs | ||
| د ب ر|D̃BR | أدبارهم | ǼD̃BÆRHM | edbārahum | arxalarında | their backs, | 15:65 |
| د ب ر|D̃BR | أدبارهم | ǼD̃BÆRHM | edbārihim | onların arxasında | their backs | 17:46 |
| د ب ر|D̃BR | أدبارهم | ǼD̃BÆRHM | edbārihim | arxaları | their backs | 47:25 |
| أدبر | ǼD̃BR | edbera | üz çevirmək | turned his back | ||
| د ب ر|D̃BR | أدبر | ǼD̃BR | edbera | üz çevirmək | turned his back | 70:17 |
| الأدبار | ÆLǼD̃BÆR | l-edbāra | arxa(lar)a | "(their) backs;" | ||
| د ب ر|D̃BR | الأدبار | ÆLǼD̃BÆR | l-edbāra | arxaları | the backs, | 3:111 |
| د ب ر|D̃BR | الأدبار | ÆLǼD̃BÆR | l-edbāra | sənin arxan(lar)ın | the backs. | 8:15 |
| د ب ر|D̃BR | الأدبار | ÆLǼD̃BÆR | l-edbāra | onların arxasında | their backs. | 33:15 |
| د ب ر|D̃BR | الأدبار | ÆLǼD̃BÆR | l-edbāra | onların arxasında | the backs. | 48:22 |
| د ب ر|D̃BR | الأدبار | ÆLǼD̃BÆR | l-edbāra | arxa(lar)a | "(their) backs;" | 59:12 |
| الدبر | ÆLD̃BR | d-dubura | geri | (their) backs. | ||
| د ب ر|D̃BR | الدبر | ÆLD̃BR | d-dubura | geri | (their) backs. | 54:45 |
| دابر | D̃ÆBR | dābiru | arxada | (the) remnant | ||
| د ب ر|D̃BR | دابر | D̃ÆBR | dābiru | arxada | (the) remnant | 6:45 |
| د ب ر|D̃BR | دابر | D̃ÆBR | dābira | sənin qoxunun | the roots | 7:72 |
| د ب ر|D̃BR | دابر | D̃ÆBR | dābira | arxada | (the) roots | 8:7 |
| د ب ر|D̃BR | دابر | D̃ÆBR | dābira | arxaları | (the) root | 15:66 |
| دبر | D̃BR | duburin | arxada | (the) back | ||
| د ب ر|D̃BR | دبر | D̃BR | duburin | arxada | the back, | 12:25 |
| د ب ر|D̃BR | دبر | D̃BR | duburin | arxada | (the) back | 12:27 |
| د ب ر|D̃BR | دبر | D̃BR | duburin | arxada | (the) back | 12:28 |
| دبره | D̃BRH | duburahu | arxada | his back | ||
| د ب ر|D̃BR | دبره | D̃BRH | duburahu | arxada | his back | 8:16 |
| ليدبروا | LYD̃BRWÆ | liyeddebberū | düşünə bilsinlər | that they may ponder | ||
| د ب ر|D̃BR | ليدبروا | LYD̃BRWÆ | liyeddebberū | düşünə bilsinlər | that they may ponder | 38:29 |
| مدبرا | MD̃BRÆ | mudbiran | fırlanmaq | (in) flight | ||
| د ب ر|D̃BR | مدبرا | MD̃BRÆ | mudbiran | geri | (in) flight | 27:10 |
| د ب ر|D̃BR | مدبرا | MD̃BRÆ | mudbiran | fırlanmaq | (in) flight | 28:31 |
| مدبرين | MD̃BRYN | mudbirīne | arxa çevirirlər | "fleeing;" | ||
| د ب ر|D̃BR | مدبرين | MD̃BRYN | mudbirīne | geri qayıt | fleeing. | 9:25 |
| د ب ر|D̃BR | مدبرين | MD̃BRYN | mudbirīne | fırlanmaq | "turning (your) backs.""" | 21:57 |
| د ب ر|D̃BR | مدبرين | MD̃BRYN | mudbirīne | arxa çevirirlər | retreating. | 27:80 |
| د ب ر|D̃BR | مدبرين | MD̃BRYN | mudbirīne | arxa çevirsinlər | retreating. | 30:52 |
| د ب ر|D̃BR | مدبرين | MD̃BRYN | mudbirīne | arxa çevirsinlər | departing. | 37:90 |
| د ب ر|D̃BR | مدبرين | MD̃BRYN | mudbirīne | qaçırsan | "fleeing;" | 40:33 |
| وأدبار | WǼD̃BÆR | ve edbāra | və onların arxasında | and after | ||
| د ب ر|D̃BR | وأدبار | WǼD̃BÆR | ve edbāra | və onların arxasında | and after | 50:40 |
| وأدبارهم | WǼD̃BÆRHM | ve edbārahum | və onların arxasında | and their backs | ||
| د ب ر|D̃BR | وأدبارهم | WǼD̃BÆRHM | ve edbārahum | və onların eşşəkləri | and their backs | 8:50 |
| د ب ر|D̃BR | وأدبارهم | WǼD̃BÆRHM | ve edbārahum | və onların arxasında | and their backs? | 47:27 |
| وإدبار | WÎD̃BÆR | ve idbāra | daha sonra | and after | ||
| د ب ر|D̃BR | وإدبار | WÎD̃BÆR | ve idbāra | daha sonra | and after | 52:49 |
| يتدبرون | YTD̃BRWN | yetedebberūne | Düşünmürlərmi? | they ponder | ||
| د ب ر|D̃BR | يتدبرون | YTD̃BRWN | yetedebberūne | Düşünmürlərmi? | they ponder | 4:82 |
| د ب ر|D̃BR | يتدبرون | YTD̃BRWN | yetedebberūne | Düşünmürlərmi? | they ponder | 47:24 |
| يدبر | YD̃BR | yudebbiru | ehtiyat tədbirləri görür (aşağı salır) | disposes | ||
| د ب ر|D̃BR | يدبر | YD̃BR | yudebbiru | qaydaya salmaq | disposing | 10:3 |
| د ب ر|D̃BR | يدبر | YD̃BR | yudebbiru | sifariş vermək | disposes | 10:31 |
| د ب ر|D̃BR | يدبر | YD̃BR | yudebbiru | təşkil edir | He arranges | 13:2 |
| د ب ر|D̃BR | يدبر | YD̃BR | yudebbiru | ehtiyat tədbirləri görür (aşağı salır) | He regulates | 32:5 |
| يدبروا | YD̃BRWÆ | yeddebberū | Diqqətlə düşünmürdülər? | they ponder | ||
| د ب ر|D̃BR | يدبروا | YD̃BRWÆ | yeddebberū | Diqqətlə düşünmürdülər? | they ponder | 23:68 |