| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أيحسبون | ǼYḪSBWN | eyeHsebūne | Düşünürlər? | Do they think | ||
| ح س ب|ḪSB | أيحسبون | ǼYḪSBWN | eyeHsebūne | Düşünürlər? | Do they think | 23:55 |
| ويحسبون | WYḪSBWN | veyeHsebūne | amma düşünürlər | and they think | ||
| ح س ب|ḪSB | ويحسبون | WYḪSBWN | veyeHsebūne | və düşünürlər | while they think | 7:30 |
| ح س ب|ḪSB | ويحسبون | WYḪSBWN | ve yeHsebūne | amma düşünürlər | and they think | 43:37 |
| ح س ب|ḪSB | ويحسبون | WYḪSBWN | ve yeHsebūne | və düşünürlər | And they think | 58:18 |
| يحسبهم | YḪSBHM | yeHsebuhumu | onları düşünürlər | Think (about) them, | ||
| ح س ب|ḪSB | يحسبهم | YḪSBHM | yeHsebuhumu | onları düşünürlər | Think (about) them, | 2:273 |
| يحسبون | YḪSBWN | yeHsebūne | düşünürlər | (do) they think | ||
| ح س ب|ḪSB | يحسبون | YḪSBWN | yeHsebūne | düşünürlər | think | 18:104 |
| ح س ب|ḪSB | يحسبون | YḪSBWN | yeHsebūne | fikirləşdilər | They think | 33:20 |
| ح س ب|ḪSB | يحسبون | YḪSBWN | yeHsebūne | düşünürlər (onlar?) | (do) they think | 43:80 |
| ح س ب|ḪSB | يحسبون | YḪSBWN | yeHsebūne | düşünürlər | They think | 63:4 |
| يظنون | YƵNWN | yeZunnūne | düşünürlər | guess. | ||
| ظ ن ن|ƵNN | يظنون | YƵNWN | yeZunnūne | Onlar bilirlər | believe | 2:46 |
| ظ ن ن|ƵNN | يظنون | YƵNWN | yeZunnūne | düşünürlər | guess. | 2:78 |
| ظ ن ن|ƵNN | يظنون | YƵNWN | yeZunnūne | inandırdı | were certain | 2:249 |
| ظ ن ن|ƵNN | يظنون | YƵNWN | yeZunnūne | Onların rəyi var | thinking | 3:154 |
| ظ ن ن|ƵNN | يظنون | YƵNWN | yeZunnūne | düşünürlər | guess. | 45:24 |
| يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | düşünürlər | understand? | ||
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | düşüncə | who use their intellect. | 2:164 |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | düşünmədən | understand | 2:170 |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | düşünmürlər | understand. | 2:171 |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | düşüncəsiz | understand. | 5:58 |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | başa düşə bilmirlər | use reason. | 5:103 |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | düşünmürlər | use (their) intellect. | 8:22 |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | Əgər başa düşmürlərsə | use reason? | 10:42 |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | anlaşılmaz(lar) | use reason. | 10:100 |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | ağlından istifadə etmək | who use reason. | 13:4 |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | ağlından istifadə etmək | who use reason. | 16:12 |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | ağlından istifadə etmək | who use reason. | 16:67 |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | nə düşünəcəklər | (to) reason | 22:46 |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | düşünürlər | understand? | 25:44 |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | ağlından istifadə etmək | who use reason. | 29:35 |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | düşünmürlər | use reason. | 29:63 |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | ağlından istifadə etmək | who use intellect. | 30:24 |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | ağlından istifadə etmək | (who) use reason. | 30:28 |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | Ağıllarından istifadə etmirlər? | they use intellect? | 36:68 |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | düşünmədən | "they understand?""" | 39:43 |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | düşüncə | who reason. | 45:5 |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | fikir vermirlər | understand. | 49:4 |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | düşünmür | they reason. | 59:14 |